Howard Lawrence — Hypnosis for Theatre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hypnosis for Theatre", wykonawca: Howard Lawrence.
Tekst piosenki
There he goes to the house of strangers
He used to live there in constant danger
Keeps the darkness locked away
Head face down
Now he’s in the halls of magic
Shhhhâ ¦don't make a sound
Stretched out on the couch glazed eyes wide shut
Tells a wild tragic story
Feels the burn in his gut
The doctor tries to wake him but he’s just too drugged to hear
Obsessed with all he used to be
A captive of his fears
There he stands in the house of strangers
It’s unfamiliar-they rearranged it A look of panic fills his eyes
Hits the floor face down
Breathe deep for the next half-hour
Shhhhâ ¦let's go another round
Stranded in a lime-green desert
Chased by dogs through the woods
Unprepared for the final exam
Would scream for help if he could
His doctor takes him deeper than instincts would suggest
But this case seems untreatable
This patient is possessed
Doctor-I'm a wreckâ ¦here's your check
Now can you help me here?
You and I both know all too well
I’ve been gettin it wrong for years and years
How can I cut through these chains?
Can I file a claim?
There he goes from the house of strangers
Crushed and torn apart from the flood of changes
Speeds awayâ ¦
Can’t look back
Wants to die face down
This time try to let yourself go numb
We’re goin way back nowâ ¦
Let’s count offâ ¦1−2-3-to the ground!
A grown man cries for the pain of his youth
He doesn’t waste time in the search for truth
Vows not to punish the kids in his dreams
But he’ll never break the cycle
It’s not as easy as it seems
No?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam idzie do domu obcych.
Żył tam w ciągłym niebezpieczeństwie.
Trzyma ciemność w zamknięciu
Głowa w dół
Teraz jest w korytarzach magii.
Shhhh / don ' t make a sound
Rozciągnięty na kanapie oszklone Oczy szeroko zamknięte
Opowiada dziką, tragiczną historię.
Czuje poparzenie w jelitach.
Doktor próbuje go obudzić, ale jest zbyt naćpany, by usłyszeć,
/ Align = "left" /
A captive of his fears
Tam stoi w domu obcych
To jest nieznane-przestawili to spojrzenie paniki wypełnia jego oczy
Hits the floor face down
Oddychaj głęboko przez następne pół godziny.
Shhhh!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nieprzygotowany do egzaminu końcowego
Would scream for help if he could
Lekarz zabiera go głębiej, niż sugerowałby instynkt.
Ale ta sprawa wydaje się nieuleczalna.
Ten pacjent jest opętany.
Doktorze, jestem wrakiem. oto twój czek.
Możesz mi pomóc?
Ty i ja wiemy aż za dobrze.
Od lat się mylę.
Jak mogę przeciąć te łańcuchy?
Mogę złożyć wniosek?
Oto idzie z domu obcych
/ Align = "left" /
¦Align = "left" /
Can ' t look back
Wants to die face down
Tym razem spróbuj się zdrętwić.
/ Align = "left" ¦
Odliczamy 1-2-3 do ziemi!
Dorosły mężczyzna płacze z bólu swojej młodości
Nie marnuje czasu na poszukiwanie prawdy.
Przysięga nie karać dzieci w jego snach
Ale nigdy nie złamie cyklu.
To nie takie proste, jak się wydaje.
Nie?