Howards Alias — Anthem For Doomed Youth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anthem For Doomed Youth", wykonawca: Howards Alias.
Tekst piosenki
Something snapped in me today, I didn’t see it there
I would like nothing more than to destroy this face you wear
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
Did you wish upon my star to fall down from the sky?
I can’t believe I just sat there, not moving at all
I love you
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
It’s been six days since I saw you break down
This regret stacked up and then all fell out
You watched and stared, a face I’ll
Wear for as long as I can remember
It’s been six days since you saw me break down
This burden’s hold built up and all crashed down
You watched with despair, fixating your stare
A face I’ll never forget
And always I cannot erase from my mind
How I treated you so unkind
And now you’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś dzisiaj we mnie pękło, nie zauważyłem tego.
Niczego bardziej nie Pragnę niż zniszczyć tę twarz, którą nosisz.
Kocham Cię.
Minęło sześć dni odkąd widziałem, jak się załamujesz.
Ten żal się spalił, a potem wszystko się rozpadło.
Patrzyłaś i gapiłaś się, twarz, którą ja będę
Nosić tak długo, jak pamiętam.
Czy życzyłeś, by moja gwiazda spadła z nieba?
Nie mogę uwierzyć, że siedziałam tam, w ogóle się nie ruszając.
Kocham Cię.
Minęło sześć dni odkąd widziałem, jak się załamujesz.
Ten żal się spalił, a potem wszystko się rozpadło.
Patrzyłaś i gapiłaś się, twarz, którą ja będę
Nosić tak długo, jak pamiętam.
Minęło sześć dni odkąd widziałeś, jak się załamuję.
To brzemię buduje się i wszystko rozbija się
Patrzyłaś z rozpaczy, skupiając się na swoim spojrzeniu.
A face I ' ll never forget
Minęło sześć dni odkąd widziałem, jak się załamujesz.
Ten żal się spalił, a potem wszystko się rozpadło.
Patrzyłaś i gapiłaś się, twarz, którą ja będę
Nosić tak długo, jak pamiętam.
Minęło sześć dni odkąd widziałeś, jak się załamuję.
To brzemię buduje się i wszystko rozbija się
Patrzyłaś z rozpaczy, skupiając się na swoim spojrzeniu.
A face I ' ll never forget
I zawsze nie mogę wymazać z pamięci
Jak traktowałem cię tak nieuprzejmie
And now you ' re gone