Howie Day — Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be There", wykonawca: Howie Day.
Tekst piosenki
When the morning came I was up before first light,
And Your bed was made you must have cut out sometime lastnight,
My heart beat started pounding out riddle in my brain,
Voice from deep inside said got to be insane,
Everyone knows how this old story goes,
Got in my taxi and drank my conscience away,
If you’re gonna be there, be there
If you’re gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life
I went to your friends house begged you to open the door,
With Your hands on your hips you spoke while i sat down on the floor,
Two dishes in the kitchen sink, the way you treat me when you drink,
You don’t look so superior when you give your opion,
Don’t think i don’t know how you act on your own,
Just who are those names on your cell phone anyway,
If you’re gonna be there, be there
If you’re gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life,
Its the cool breeze on the setting sun,
The New Year’s, The 4th, wrapped into one,
You make me want to be someone that you could look up too,
If you’re gonna be there, be there
If you’re gonna stay, stay tonight,
Start livin, out with the old, im on the up,
Must be the good life,
Come on get love,
Come on and try,
Come on now what are you waiting for?
Come on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy wstałem rano, wstałem przed świtem.,
A twoje łóżko było pościelone, musiałeś je wyciąć w ostatnią noc.,
* Moje serce zaczęło bić * * w moim mózgu * ,
Voice from deep inside said got to be insane,
Wszyscy wiedzą, jak to jest.,
Wsiadłem do taksówki i wypiłem sumienie.,
If you ' re gonna be there, be there
Jeśli masz zamiar zostać, zostań dzisiaj.,
Start livin, out with the old, I on the up,
Must be the good life
Poszłam do Twoich przyjaciół, błagałam, żebyś otworzył drzwi.,
Z rękami na biodrach mówiłeś, kiedy ja siadałem na podłodze.,
Dwa naczynia w zlewie, sposób w jaki traktujesz mnie, kiedy pijesz.,
Nie wyglądasz na lepszego, kiedy dajesz opion.,
Don 't think i don' t know how you act on your own,
Kim są te nazwiska na twojej komórce?,
If you ' re gonna be there, be there
Jeśli masz zamiar zostać, zostań dzisiaj.,
Start livin, out with the old, I on the up,
Must be the good life,
To chłodna bryza na zachodzącym słońcu,
/ Align = "left" / ,
You make me want to be someone that you could look up too,
If you ' re gonna be there, be there
Jeśli masz zamiar zostać, zostań dzisiaj.,
Start livin, out with the old, I on the up,
Must be the good life,
Come on get love,
Come on and try,
Na co czekasz?
Chodź.…