Howler — I Told You Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Told You Once", wykonawca: Howler.
Tekst piosenki
I wouldn’t have it any other way
Your body’s fine but your mind’s not okay
When I think about it some other day
My only wish is that you would stay
And I wish there was something I could do
Cause I hate myself more than I hate you
And I told you once
And I’ll tell you twice
There is nothing in this world I would sacrifice
And I can’t be real
And I can’t be nice
There is nothing in this world I would sacrifice
Sometimes my mind feels like an ashtray
I’m blinded by the smoke and the gray
There’s just a price you have to pay
Feel like sh*t tomorrow but I feel fine today
And I wish there was something I could do
Cause I hate myself more than I hate you
And I told you once
And I’ll tell you twice
There is nothing in this world I would sacrifice
And I can’t be real
And I can’t be nice
There is nothing in this world I would sacrifice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
Twoje ciało jest w porządku, ale umysł nie jest w porządku.
Kiedy myślę o tym innym dniu
Moim jedynym życzeniem jest, żebyś został.
Chciałbym móc coś zrobić.
Bo nienawidzę siebie bardziej niż ciebie.
I powiedziałem ci kiedyś
I powiem ci dwa razy
Nie ma nic na tym świecie, co bym poświęcił.
And I can ' t be real
And I can ' t be nice
Nie ma nic na tym świecie, co bym poświęcił.
Czasami mój umysł czuje się jak popielniczka.
Jestem zaślepiony dymem i szarością.
Jest Tylko cena, którą musisz zapłacić.
Czuję się jak jutro, ale dziś czuję się dobrze.
Chciałbym móc coś zrobić.
Bo nienawidzę siebie bardziej niż ciebie.
I powiedziałem ci kiedyś
I powiem ci dwa razy
Nie ma nic na tym świecie, co bym poświęcił.
And I can ' t be real
And I can ' t be nice
Nie ma nic na tym świecie, co bym poświęcił.