Howlin' Wolf — House Rockin' Boogie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Rockin' Boogie", wykonawca: Howlin' Wolf.
Tekst piosenki
Good evening everybody
The Wolf is coming in town
You haven’t never see The Wolf
Play that guitar Willie Johnson, til it’s smoking
Look out piano man, whup that ivory there
's my friend
Look out, er, violin player, step on it My friend
Yes
Look out Willie Steel, whup that drum, boy
You know I’m just out of California
I’m on my way to Chicago
People have never seen the wolf there
I’m in your town when I get there
If I tell you, believe what I say
Aaaaarh!
Beat it boy
You know I’ve got a girl in California, boy
She really swell
Got long black curly hair
I wish I were there
With her tonight
Boy, California’s a swell place
Wouldn’t wanna live anywhere else
In America
Blow your top
Blow your top
Blow your top!
Just listen, peoples
At that music
That man on that piano
Is whupping that pearl
That guy on that guitar is Willie Johnson
Whupping just some guitar
Willie Steel’s on the drum
Aaaaarh, look out there, violin man
Step on it Aint that sweet
Now you just think to yourself
Let’s get it on Let’s get it on Whup some ivory there, boy
Good evening, peoples
The Wolf is in your town
I know you wanna see me Aaaarh!
Aint that sweet
Darlin', that’s so sweet
I know you like sweet music, Darlin'
Just swing til you get satisfied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór wszystkim.
The Wolf is coming in town
Nigdy nie widziałeś Wilka.
Play that guitar Willie Johnson, til it ' s smoking
Uważaj, pianino, Lej tę kość słoniową.
to mój przyjaciel.
Uważaj, Skrzypku, nadepnij na to przyjacielu.
Tak.
Look out Willie Steel, whup that drum, boy
Wiesz, że właśnie wyjechałem z Kalifornii.
Jadę do Chicago.
Ludzie nigdy nie widzieli tam wilka.
I ' m in your town when I get there
Jeśli ci powiem, uwierz w to, co mówię.
Aaaaarh!
Beat it boy
You know I ' ve got a girl in California, boy
Jest świetna.
Mam długie czarne kręcone włosy.
I wish I were there
"With her tonight"
Chłopcze, Kalifornia to wspaniałe miejsce.
Wouldn ' t wanna live anywhere else
W Ameryce
Blow your top
Blow your top
/ Align = "left" /
Słuchajcie, ludzie.
At that music
Ten człowiek na pianinie
Lanie tej perły
Ten facet na gitarze to Willie Johnson
"Whupping just some guitar"
Willie Steel - perkusja
Aaaaarh, spójrz tam, Skrzypku
"Step on it ain 't that sweet"
Teraz po prostu pomyśl o sobie.
Let 's get it on Let' s get it on Whup some ivory there, boy
Dobry wieczór, ludzie.
Wilk jest w Twoim mieście
Wiem, że chcesz się ze mną zobaczyć!
Ain ' t that sweet
Kochanie, to takie słodkie.
Wiem, że lubisz słodką muzykę, kochanie.
Po prostu huśtaj się, aż będziesz zadowolony.