Howlin' Wolf — Speak Now Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speak Now Woman", wykonawca: Howlin' Wolf.
Tekst piosenki
Speak Now Woman
Howlin' Wolf
(James Oden) Regent Music Corp BMI
The Back Door Wolf Album
Recorded Chess Studios — August 14th & 17th 1973
Originally Released on Chess LP 50 045
(Harmonica Intro)
Speak now, woman
Or forever hold your peace
Speak now, woman
But for you ever hold your peace
An' if I don’t stop you now
More trouble will increase
You’ve cut off your nose
Just to spite your face
You cut off your nose
Just to spite your face
You tryin' to bring me down in disgrace
I don’t believe
Me an' you gon' make the grade
I don’t believe
Me an' you will make the grade
'Cause you got another man
Then you wanna use me for your slave
Speak now, woman
Or forever hold your peace
Oh speak now, woman
Or woman forever hold your peace
An' if I don’t stop you now, woman
More troubles will increase.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Speak Now Woman
Howlin ' Wolf
(James Oden) Regent Music Corp BMI
The Back Door Wolf Album
Recorded Chess Studios-August 14th & 17th 1973
Pierwotnie wydany na szachowym LP 50 045
(Harmonijka Intro)
Mów, kobieto.
/ Align = "left" /
Mów, kobieto.
Ale dla Ciebie zawsze zamilkniesz
Jeśli cię teraz nie powstrzymam
Więcej kłopotów będzie rosnąć
Odciąłeś sobie nos.
Na złość twej twarzy
Odciąłeś sobie nos.
Na złość twej twarzy
You tryin ' to bring me down in disgrace
Nie wierzę.
Me and 'you gon' make the grade
Nie wierzę.
Ja i Ty zdobędziemy ocenę.
'Cause you got another man
Więc chcesz mnie wykorzystać jako niewolnika.
Mów, kobieto.
/ Align = "left" /
Oh speak now, woman
Or woman forever hold your peace
I 'if I don' t stop you now, woman
Będzie więcej kłopotów.