Howlin' Wolf — The Back Door Wolf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Back Door Wolf", wykonawca: Howlin' Wolf.
Tekst piosenki
Death came too quickly
Knee deep in your memory
Guess you’re really gone
The fallout is still coming
It won’t stop for anything
We keep pushing on
RISE UP AND FIGHT FATE
You can’t go back
You can’t kill the past
And no, you can’t go back and save the day or let the ashes build up in your
head
If you wanna fight, don’t let those who died, die for nothing
Because you can’t go back
We stride too lightly
Well they won’t get the best of me
This is where it starts
And we are scarred, but not dying
They’ve burned every pat of me
From the ashes, rise
RISE UP AND FIGHT
You can’t go back
You can’t kill the past
And no, you can’t go back and save the day or let the ashes build up in your
head
If you wanna fight, don’t let those who died, die for nothing
Because you can’t go back
And the skeletons that live our heads
Are the monsters that lie beneath our beds
And we’ll rest when we’re dead but, well take these demons with us
So, rise up and fight because,
You can’t go back
You can’t kill the past
And no, you can’t go back and save the day or let the ashes build up in your
head
If you wanna fight, don’t let those who died, die for nothing
Because you can’t go back
And we’ll rest when we’re dead but, we’ll take these demons with us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć przyszła zbyt szybko.
Knee deep in your memory
Chyba naprawdę cię nie ma.
/ Align = "left" / Linear
Nie zatrzyma się na nic.
We keep pushing on
RISE UP AND FIGHT FATE
Nie możesz wrócić.
Nie możesz zabić przeszłości.
I nie, nie możesz wrócić i uratować dnia, ani pozwolić, by popioły gromadziły się w twoim ciele.
Głowa
Jeśli chcesz walczyć, nie pozwól tym, którzy zginęli, umrzeć za nic.
Bo nie możesz wrócić.
Kroczymy zbyt lekko
Well they won ' t get the best of me
Tu się zaczyna.
Jesteśmy bliznami, ale nie umieramy.
Spalili wszystkie moje klepnięcia.
Z popiołów powstań
RISE UP AND FIGHT
Nie możesz wrócić.
Nie możesz zabić przeszłości.
I nie, nie możesz wrócić i uratować dnia, ani pozwolić, by popioły gromadziły się w twoim ciele.
Głowa
Jeśli chcesz walczyć, nie pozwól tym, którzy zginęli, umrzeć za nic.
Bo nie możesz wrócić.
I szkielety, które żyją naszymi głowami
Czy potwory leżą pod naszymi łóżkami
Odpoczniemy po śmierci, ale weźmy te demony ze sobą.
Więc powstań i walcz ponieważ,
Nie możesz wrócić.
Nie możesz zabić przeszłości.
I nie, nie możesz wrócić i uratować dnia, ani pozwolić, by popioły gromadziły się w twoim ciele.
Głowa
Jeśli chcesz walczyć, nie pozwól tym, którzy zginęli, umrzeć za nic.
Bo nie możesz wrócić.
Odpoczniemy po śmierci, ale weźmiemy te demony ze sobą.