Hoyt Axton — Della And The Dealer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Della And The Dealer", wykonawca: Hoyt Axton.
Tekst piosenki
It was Della and a dealer and a dog named Jake,
And a cat named Kalamazoo,
Left the city in a pick-up truck.
Gonna make some dreams come true.
Yeah, they rolled out west where the wild sun sets,
And the coyote bays at the moon.
Della and a dealer and a dog named Jake,
And a cat named Kalamazoo.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
Down Tucson way there’s a small cafe,
Where they play a little cowboy tune.
And the guitar picker was a friend of mine,
By the name of Randy Boone.
Yeah, Randy played her a sweet love song,
And Della got a fire in her eye.
The Dealer had a knife and the dog had a gun,
And the cat had a shot of rye.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
Yeah, the Dealer was a killer; he was evil and mean,
And he was jealous of the fire in her eyes.
He snorted his coke through a century note,
And he swore that Boone would die.
And the stage was set when the lights went out,
There was death in Tucson town.
Two shadows ran for the bar back door,
But one stayed on the ground.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
Two shadows ran from the bar that night,
And a dog and a cat ran too.
And the tires got hot on the pickup truck,
As down the road they flew.
It was Della and her lover and a dog named Jake,
And a cat named Kalamazoo.
Left Tucson in a pickup truck.
Gonna make some dreams come true.
Yeah, yeah, yeah.
If that cat could talk, what tales he’d tell,
About Della and the Dealer and the dog as well.
But the cat was cool,
And he never said a mumblin' word.
To fade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była Della, diler i pies o imieniu Jake.,
I kota o imieniu Kalamazoo,
Wyjechał z miasta pick-upem.
Spełnię marzenia.
Tak, wyruszyli na zachód, gdzie zachodzi Dzikie słońce,
I zatoki kojotów na Księżycu.
Della i diler i pies o imieniu Jake,
I kota o imieniu Kalamazoo.
Gdyby ten kot mógł mówić, jakie opowieści by opowiadał,
O Della, Dilerze i psie.
Ale kot był fajny.,
I nie powiedział Ani słowa.
Down Tucson way there ' s a small cafe,
Gdzie grają kowbojską melodię.
A zbieracz gitar był moim przyjacielem.,
Nazywa się Randy Boone.
Tak, Randy puścił jej słodką piosenkę miłosną,
A Della dostała ognia w oku.
Diler miał nóż, a pies Pistolet.,
A kot miał kieliszek żyta.
Gdyby ten kot mógł mówić, jakie opowieści by opowiadał,
O Della, Dilerze i psie.
Ale kot był fajny.,
I nie powiedział Ani słowa.
Tak, Diler był zabójcą, był zły i wredny. ,
I był zazdrosny o ogień w jej oczach.
Wciągnął swoją kokę przez stuletnią notatkę.,
Przysiągł, że Boone umrze.
Scena była ustawiona, gdy zgasły światła.,
Śmierć nastąpiła w Tucson town.
Dwa cienie uciekły do tylnych drzwi baru,
Ale jeden został na ziemi.
Gdyby ten kot mógł mówić, jakie opowieści by opowiadał,
O Della, Dilerze i psie.
Ale kot był fajny.,
I nie powiedział Ani słowa.
Gdyby ten kot mógł mówić, jakie opowieści by opowiadał,
O Della, Dilerze i psie.
Ale kot był fajny.,
I nie powiedział Ani słowa.
Dwa cienie uciekły tej nocy z baru,
Pies i kot też uciekli.
A opony rozgrzały się w pickupie.,
/ Align = "left" /
To była Della i jej kochanek i pies o imieniu Jake.,
I kota o imieniu Kalamazoo.
Zostawił Tucson w pickupie.
Spełnię marzenia.
Tak, tak, tak.
Gdyby ten kot mógł mówić, jakie opowieści by opowiadał,
O Della, Dilerze i psie.
Ale kot był fajny.,
I nie powiedział Ani słowa.
By zniknąć.