Hoyt Axton — Pistol Packin' Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistol Packin' Mama", wykonawca: Hoyt Axton.
Tekst piosenki
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
I was drinkin' beer in a cabaret thought I was havin'
fun!
Until one night she caught me right, And now I’m on the
run
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
She kicked out my windshield, She hit me over the head,
She cussed and cried, and said I lied, And wished that
I was dead.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
I was raisin' cain in a cabaret, And dancing with a blonde,
Until one night she shot out the light, Bang! That
blonde was gone.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
I’ll see you every night Babe, I’ll woo you every day,
I’ll be your regular Daddy, If you’ll put that gun
away.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Yeah the moral of this story is, if you wanna have some
fun,
Make sure that your sweet mama, don’t have a loaded
gun.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.
I was drinkin 'beer in a cabaret thought I was havin'
zabawa!
Aż pewnej nocy złapała mnie dobrze, a teraz jestem na
bieg po biegu
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.
Wybiła mi szybę, uderzyła mnie w głowę.,
Przeklinała i płakała, i powiedziała, że kłamałem, i chciała, że
Byłem martwy.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.
Wychowywałem kaina w kabarecie i tańczyłem z blondynką.,
Aż pewnej nocy zgasiła światło, Bang! Że
Blondynka zniknęła.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.
Będę cię widywał każdej nocy kochanie, będę cię zalecał każdego dnia,
Będę twoim tatusiem, jeśli odłożysz Broń.
daleko.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.
Morał tej historii jest taki, że jeśli chcesz trochę
zabawa,
Upewnij się, że twoja słodka mama, nie ma naładowanego
Broń.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Mamuśka, odłóż Pistolet.