Hoyt Axton — So Hard To Give It All Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Hard To Give It All Up", wykonawca: Hoyt Axton.

Tekst piosenki

So hard to give it all up when you have what you want
So hard to realize you’ve been a fool again
Sometimes when you take what you want you lose what you love
So hard to realize I’m losing you again
Up on the mountain is a motherless son
Sometimes he howls just like a wolf on the run
We’re all just children and we’re lost in the woods
The woman I love tells me she’s misunderstood
And I say so hard to give it all up…
She knew she had me by the look in my eyes
She had the power she could sure hypnotize
I had been living in a fanciful dream
My heart was broken worse than you’ve ever seen
I say so hard to give it all up…
So hard to give it all up…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak trudno oddać to wszystko, kiedy masz to, czego chcesz.
Tak trudno zrozumieć, że znowu byłeś głupcem.
Sometimes when you take what you want you lose what you love
Tak trudno zrozumieć, że znowu cię tracę.
Na górze jest syn bez matki
Czasami wyje jak wilk w biegu.
Jesteśmy tylko dziećmi i zgubiliśmy się w lesie.
Kobieta, którą kocham mówi mi, że jest niezrozumiana.
And I say so hard to give it all up…
Wiedziała, że ma mnie Po spojrzeniu w moich oczach.
Miała moc, którą mogła zahipnotyzować.
Żyłem w fantazyjnym śnie.
Moje serce zostało złamane gorzej niż kiedykolwiek widziałeś
I say so hard to give it all up…
Tak ciężko to wszystko porzucić…