Hradišťan — Dvě růže tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dvě růže", wykonawca: Hradišťan.
Tekst piosenki
Když se blíží letní čas v době přepůvabné,
Když pominul sníh a mráz, sluníčko zas vládne,
Láska k jedné dívčině srdce zraňuje mi,
Kéž pak skloní tvář ke mně, kéž má slitování.
Vezmi si růži, Růženko, když já kvítek v ruce mám.
Značí přec krásu, dívenko, celý se láskou rozplývám.
Růženko sladká mámivá, jako zora zářící,
Ať Tě ta vůně ovívá, dává půvab na líci.
Růže na růži dívej se, ty o tom kvítku zpívat máš,
Při tom i na mě usměj se. Slavíku se vyrovnáš.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zbliża się czas letni,
Kiedy śnieg i mróz minie, słońce znów będzie rządzić,
Miłość do serca jednej dziewczyny boli mnie,
Niech skłoni swoją twarz do mnie, niech będzie miłosierny.
Weź różę, gdy będę miała kwiat w ręku.
Ona jest piękna, kochanie, a ja topię się z miłości.
Rose Sweet mama jako Shining Zora,
Niech zapach przepełni Cię, doda uroku Twojemu policzkowi.
Róże na różach # patrz śpiewasz o kwiatku,
Uśmiechnij się też do mnie. Nightingale, zajmiesz się tym.