Hörstreich — Hypnotic Disco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hypnotic Disco", wykonawca: Hörstreich.
Tekst piosenki
Princesses in prison bars
Handcuffed though they’re not forced to stay
Part of the game
Butterflies with heavy scars
Head for light — sparkle as they turn
From day to night
Sticks and stones don’t break their bones
Surface tense — something must hurt deep inside
They poke the stick through their eyes
An indirect disguise
Ref.:
It’s the hypnotic disco
A poison pumping your veins
Face expression as a mask
Hold it tight — you’re crumbling away
To dusty grey
You shine bright, you don’t glow
Maze of fake
Careful you’re fragile inside
Don’t poke the stick through your eyes
You’re spoiling your disguise
Ref.:
It’s the hypnotic disco
A poison pumping your veins
It’s the smell of heat vs. sound of pain
The loss of breath driving your brain
I feel the temperature rising
We’re getting closer to the boiling point
Ref
Tears in eyes of dancing queens
Phaserlight fishing for control
On it’s own
Stop the engines close all doors
Don’t look back, sure there’s a hole deep inside
Reach the hands through our eyes
To multiply our size
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżniczki w więziennych kratach
/ Align = "left" /
Część gry
Motyle z ciężkimi bliznami
Head for light-sparkle as they turn
Od dnia do nocy
/ Align = "left" /
Napięcie powierzchniowe-coś musi boleć głęboko w środku
/ Align = "left" /
Przebranie pośrednie
Nr Ref.dokumentu::
It ' s the hypnotic disco
A poison pumping your veins
Wyraz twarzy jako maska
Hold it tight-you ' re crumbling away
Za dusty grey
You shine bright, you don ' t glow
Labirynt fałszywych
Ostrożnie, jesteś delikatny w środku.
Nie wtykaj kija w oczy.
Psujesz swoje przebranie.
Nr Ref.dokumentu::
It ' s the hypnotic disco
A poison pumping your veins
To zapach ciepła kontra odgłos bólu.
Utrata oddechu napędzająca mózg
I feel the temperature rising
Zbliżamy się do punktu wrzenia.
Ref
Tears in eyes of dancing queens
Phaserlight fishing for control
On it ' s own
Zatrzymać silniki. zamknąć wszystkie drzwi.
Nie oglądaj się za siebie, na pewno w środku jest dziura.
Reach the hands through our eyes
Aby pomnożyć Nasz rozmiar