Hub City Stompers — Night of the Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night of the Living", wykonawca: Hub City Stompers.
Tekst piosenki
We’re zombies who reclaim this rotted wasteland of a scene
It once was fatty bacon but you made it 'Sizzlean'
A silly plastic world of kissing ass and dropping names
We never puckered up and wouldn’t play your reindeer games
Your head went up your anus when ska went 'Hollywood'
You went off to get famous and hoped we were gone for good
You prayed we’d kick the bucket, dry up and rot away
Well now you all can SUCK IT 'cause we’re back to spoil your day
Dreadlocks and 'hawks, clean shaved heads
Sound underground back from the dead
Roots bring the boots hard to the floor
Hate all you want… we'll make more
No white, suburban kid came off of the Banana boat
And if you went to Kingston they would cut your poser throat
Remember that next time you’re pushing your 'Skathority'
We laugh at your 'traditional' superiority
You thought you’d live forever as you turned with shoulders cold
Your little traddy-faddy didn’t take long to get old
So if you want to stay on live then check your attitude
'Cause putting on a suit and tie, it doesn’t make you 'rude'
You know you chug the pickle, you can’t deny the truth
To fall in with the fickle, mindless masses of the youth
Who follow like lost puppies to every little scene
That’s hijacked by the yuppies just to make a bunch of green
To think yourself untouchable in this new day and age
We’ll take your piss and vinegar and stomp it out with rage
To think I’m here to beg for cheer, well I’m not in the mood
'Cause baggy plaid for silly fad, it doesn’t make you 'rude'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zombie, które odzyskują to gnijące Pustkowie sceny.
Kiedyś to był tłusty bekon, ale zrobiłeś go "Sizzlean".
Głupi plastikowy świat całowania tyłka i rzucania imion
Nigdy się nie pofatygowaliśmy i nie graliśmy w twoje gry z reniferami.
Twoja głowa wbiła ci się w odbyt, gdy ska zrobiła "Hollywood".
Poszedłeś stać się sławny i miałeś nadzieję, że znikniemy na dobre.
Modliłeś się, żebyśmy kopnęli wiadro, wyschli i zgnili.
Teraz możecie się wypchać, bo wróciliśmy, by zepsuć wam dzień.
/ Align = "left" /
Sound underground back from the dead
Roots bring the boots hard to the floor
Hate all you want ... we ' ll make more
Żaden biały dzieciak z przedmieścia nie wyskoczył z bananowej łodzi.
A jeśli pojedziesz do Kingston, poderżną Ci gardło.
Pamiętaj, że następnym razem naciskasz na swój "Skathority"
Śmiejemy się z Twojej 'tradycyjnej' wyższości.
Myślałeś, że będziesz żył wiecznie, kiedy odwrócisz się z zimnymi ramionami.
Twój mały traddy-faddy szybko się zestarzał.
Więc jeśli chcesz zostać na żywo, Sprawdź swoje nastawienie.
Zakładanie garnituru i krawata nie czyni cię niegrzecznym.
You know you chug The pickle, you can ' t deny the truth
By spotkać się z kapryśnymi, bezmyślnymi masami młodzieży
Którzy podążają jak zagubione szczeniaki do każdej małej sceny
To jest porwane przez yuppies tylko po to, aby zrobić kupę zieleni
Myśląc, że jesteś nietykalny w tych nowych czasach.
We ' ll take your mocz and vinegar and stompp it out with rage
To think I 'm here to beg for cheer, well I' m not in the mood
'Cause worgy plaid for silly fad, it doesn' t make you 'niegrzeczny'