Hub City Stompers — Ska Train to Dorkville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ska Train to Dorkville", wykonawca: Hub City Stompers.
Tekst piosenki
Man 1: I think the movement’s pretty much fucking dead.
Man 2: The movement is making me have a bowel movement.
Man 1: Too many fuckin'… there’s too many, ah…
Take out the soul
Take out the passion.
Then add some bubblegum & mainstream cash in.
Amalgamate a soft link in the chain.
(Man 1: You know, white people invented ska?)
(Man 2: Yeah, white people NEVER invented ska.)
Don’t need a point, don’t need no power.
Let them rinse off as ignorance showers
And let integrity go down the drain.
Yeah!
Get on that train
You fuckin' dork
You fuckin' dork, dork, dork.
You fuckin' dork.
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
Get on that train
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
You fuckin' dork.
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
Popcorn herbs
Dressed like Urkel.
All running 'round and 'round in a circle.
Phenomena that I can’t quite explain.
(Man 1: You’re stealin' your father’s clothes, that he put away in the fuckin'
attic.)
Chords & beats all cookie cutter.
Originality in the gutter.
Anyone else who does not share my pain…
Yeah!
Get on that train
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
You fuckin' dork.
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
Get on that train
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
You fuckin' dork.
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
Man 1: Mad Ska Syndrome?
Man 2: No, BAD Ska Syndrome.
Man 1: (laughter) Bad Ska Syndrome.
Man 2: It’s reskarded.
Man 1: (laughter) It’s reskarded! Those reskarded kids!
Man 2: Reskarded kids.
Man 1: Ska with an extra chromosome.
(laughter)
Man 1: We didn’t even know when the first band started and the last band ended.
We thought it was just one big band. They bring new meaning to the word «starving artist.»
Man 2: When the crowd’s starvin'.
Man 1: When the crowd’s starvin'. Starvin' for good music!
(laughter)
Follow the herd into the chasm.
Keep on your wannabee rebellion spasm
While you don’t dare to go against the grain.
(Man 1: My favorite ska band is Aunt Suzanne’s Tampon. They’re the best.)
We’ll still be here fighting the good fight
Keeping it true & strong & hardcore & airtight.
Anyone else who won’t help cleanse this stain…
Yeah!
Get on that train
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
You fuckin' dork.
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
Get on that train
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
You fuckin' dork.
You fuckin' dork, you fuckin' dork, dork, dork.
Alright, all aboard!
You dork it up, you dork it up, you dork, dork, dork.
You fuckin' dork it up, you dork it up, you dork, dork, dork.
You fuckin' dork it up, you dork it up, you dork, dork, dork.
You fuckin' dork it up, you dork it up, you dork,
'Til it sounds like this!
«Skank it up, rudies!»
Man 1: I saw a kid with a Reel Big Fish shirt and I called him a reel big
asshole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że ruch jest praktycznie martwy.
Ten ruch sprawia, że mam wypróżnienie.
Za dużo, kurwa... …
Take out the soul
Pozbądź się namiętności.
Następnie dodać trochę bubblegum & mainstream cash in.
Amalgamat miękkiego ogniwa w łańcuchu.
Wiesz, biali wymyślili ska?)
Biali nigdy nie wynaleźli ska.)
Nie potrzebuję punktu, nie potrzebuję władzy.
Niech spłukają się jak deszcz ignorancji
I niech uczciwość spłynie w błoto.
Tak!
Wsiadaj do pociągu.
Ty pieprzony palancie.
Ty pieprzony palancie, palancie, palancie.
Ty pieprzony palancie.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Wsiadaj do pociągu.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pieprzony palancie.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Zioła popcornu
Ubrany jak Urkel.
Wszyscy biegają w kółko.
Zjawiska, których nie potrafię wyjaśnić.
Kradniesz ciuchy ojca, które odłożył w pieprzonym pokoju.
strych.)
Chords & beats all cookie cutter.
Oryginalność w rynsztoku.
/ Align = "left" / …
Tak!
Wsiadaj do pociągu.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pieprzony palancie.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Wsiadaj do pociągu.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pieprzony palancie.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Syndrom Mad Ska?
Nie, syndrom SKA.
Syndrom złego Ska.
Jest zarybiony.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / Te dzieci!
/ Align = "left" /
Ska z dodatkowym chromosomem.
(śmiech))
Nie wiedzieliśmy nawet, kiedy pierwszy zespół się zaczął, a ostatni się skończył.
Myśleliśmy, że to tylko jeden wielki zespół. Nadają one nowe znaczenie słowu " głodujący artysta.»
Kiedy tłum głoduje.
Kiedy tłum głoduje. Głód dobrej muzyki!
(śmiech))
Podążaj za stadem w otchłań.
Keep on your wannabee rebellion spasm
Podczas gdy ty nie odważysz się iść przeciwko zbożowi.
Mój ulubiony zespół ska to Tampon cioci Suzanne. Są najlepsi.)
Nadal będziemy tu walczyć w słusznej sprawie.
Keeping it true & strong & hardcore & airtight.
Każdy, kto nie pomoże oczyścić tej plamy…
Tak!
Wsiadaj do pociągu.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pieprzony palancie.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Wsiadaj do pociągu.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pieprzony palancie.
Ty pieprzony kretynie, ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie.
Wszyscy na pokład!
Ty kretynie, kretynie, kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pieprzony kretynie, kretynie, kretynie, kretynie, kretynie.
Ty pierdolony kretynie, ty kretynie, ty kretynie.,
Dopóki nie zabrzmi to w ten sposób!
"Skank it up, rudies!»
Widziałem dzieciaka w koszuli z grubą rybą i nazwałem go grubą rybą.
dupek.