Hubert Félix Thiéfaine — Copyright Apéro Mundi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copyright Apéro Mundi", wykonawca: Hubert Félix Thiéfaine.

Tekst piosenki

Lumière d’automne
Fin d’après-midi
Joie monotone
Et mélancolie
Soleil indigo
Dans le fond d’ce bar
Où tu te scotches à l’eau
Sur Ainsley Dunbar
Été indien
Le foie dans les burnes
A peine t’en reviens
Que déjà t’y returnes
Mémoire en fusion
Sur ce tabouret
Où t’oublies ton nom
Sur du blues anglais
2721e cuite
2721e cuite
Ca s’arrose !
Lueurs d’octobre
Barmaid affranchie
Tu es presque sobre
Devant ton whisky
Tu restes en stand-by
Loin des faux-amis
Sur le copyright
Apéro mundi
2721e cuite
2721e cuite
Ca s’arrose !

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesienne światło
Późny wieczór
Monotonna radość
I melancholia
Indigo Sun
W głębi tego baru
Gdzie jesteś scotches wody
Na Ainsley Dunbar
Babie lato
Wątroba w oparzeniach
Ledwo się obudziłeś.
Że już wróciłeś.
Roztopiona pamięć
Na tym stołku
Gdzie zapominasz swoje imię
Na angielski Blues
2721 pieczony
2721 pieczony
- Podlewaj !
Październikowe przebłyski
Wyzwolona barmanka
Jesteś prawie trzeźwy.
Przed twoją whisky
/ Align = "left" /
Z dala od fałszywych przyjaciół
O prawie autorskim
Aperitif Mundi
2721 pieczony
2721 pieczony
- Podlewaj !