Hubert Félix Thiéfaine — Je T'En Remets Au Vent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je T'En Remets Au Vent", wykonawca: Hubert Félix Thiéfaine.
Tekst piosenki
D’avoir voulu vivre avec moi
T’as gâché deux ans de ta vie
Deux ans suspendus à ta croix
A veiller sur mes insomnies
Pourtant toi tu as tout donné Et tout le meilleur de toi-même
A moi qui ai tout su garder
Toujours replié sur moi-même
Mon pauvre amour
Sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t’en remets au vent
Toi tu essayais de comprendre
Ce que mes chansons voulaient dire
AgenouillÃ(c)e dans l’existence
Tu m’encourageais à Ã(c)crire
Mais moi je restais hermÃ(c)tique
IndiffÃ(c)rent à tes envies
A mettre sa vie en musique
On en oublie parfois de vivre
Mon pauvre amour
Sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t’en remets au vent
Tout est de ma faute en ce jour
Et je reconnais mes erreurs
IndiffÃ(c)rent à tant d’amour
J’accuse mes imbuvables humeurs
Mais toi ne te retourne pas
Va droit sur ton nouveau chemin
Je n’ai jamais aimé que moi
Et je reste sans lendemain
Mon pauvre amour
Sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t’en remets au vent
Mon pauvre amour
Sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t’en remets au vent
Tłumaczenie tekstu piosenki
D'avoir voulu vivre avec moi
T ' as gã¢herbata© deux ans de ta vie
Deux ans suspendus rodzina ta-Croix
W veiller sur mes insomnies
Pourtant toi tu as tout donné Et tout le meilleur de toi-même
Na moi qui ai tout su zachować tajemnicę
Toujours replié sur moi-même
Mon pauvre amour
Ty plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t'en remets au vent
Toi ty essayais de comprendre
Ce que mes chansons voulaient dire
Agenouillà (c)i dans l ' existence
Ty m ' encourageais à à (c)crire
Więcej moi je restais hermà (c)Tick
Indiffà (c)rent Family tes wyślij
A mettre sa vie en musique
On en oublie parfois de vivre
Mon pauvre amour
Ty plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t'en remets au vent
Tout est ma faute en ce jour
Et je reconnais mes erreurs
Indiffà (c)rent Family tant d ' amour
J ' accuse Moe imbuvables humeurs
Więcej toi ne te retourne pas
Va droit sur ton chemin
Je n ' ai nigdy nie aimé, że moi
Et je reste sans lendemain
Mon pauvre amour
Ty plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t'en remets au vent
Mon pauvre amour
Ty plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour
Je t'en remets au vent