Hubert-Félix Thiéfaine — La ballade d'Abdallah Geronimo Cohen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La ballade d'Abdallah Geronimo Cohen", wykonawca: Hubert-Félix Thiéfaine.
Tekst piosenki
Avec les radars de sa reum surveillant ses draps mauves
Et ses frelons d'écume froissée sur ses claviers d’alcôve
Avec ses dieux chromés, ses fusibles hallucinogènes
Et ses mitrailleurs albinos sur ses zones érogènes
C’est juste une go
Qui cache pas ses blêmes
Et qui s’caresse le placebo
Sur la dernière rengaine:
La ballade d’Abdallah Geronimo Cohen
Avec ses vieux démons, ses vieux Tex Avery sumériens
Qui hantent les hootmannies de ses métamondes souterrains
Avec l’insurrection de ses airbags sur sa poitrine
Et ses juke-boxes hurlant dans le labyrinthe de son spleen
C’est juste une go
Qui cache pas ses blêmes
Et qui s’caresse le distinguo
Sur la dernière rengaine:
La ballade d’Abdallah Geronimo Cohen
Addallah Geronimo Cohen
Était né d’un croisement sur une vieille banquette Citroën
De Gwendolyn von Strudel Hitachi Dupond Levy Tchang
Et d’zorba Johnny Strogonof Garcia M’Golo M’Golo Lang
Tous deux de race humaine
De nationalité terrienne
Abdallah Geronimo Cohen
Avec ses doc martens à pointes et son tutu fluo
Pour le casting de «casse-noisette» dans sa version techno
Avec son casque obligatoire pour ratisser les feuilles
Tombées sur son balcon parmi ses disques durs en deuil
C’est juste une go
Qui cache pas ses blêmes
Et qui s’caresse la libido
Sur la dernière rengaine
La ballade d’Abdallah Geronimo Cohen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z radarami jego Reuma obserwującymi jego fioletowe prześcieradła
I jego szerszenie pogniecione pianką na klawiaturach alków
Z chromowanymi bogami, z halucynogennymi bezpiecznikami
A jego albinosy są karabinami maszynowymi na swoich strefach erogennych
To tylko GB
Kto nie ukrywa swojej bladości
I kto pieści się placebo
Na:
Ballada Abdallaha Geronimo Cohena
Ze swoimi starymi demonami, starymi sumeryjskimi Tex Avery.
Którzy nawiedzają hootmannies jego podziemne metamondy
Wraz z powstaniem jego poduszki powietrznej na klatce piersiowej
I jego szafy grające krzyczeć w labiryncie jego Splin
To tylko GB
Kto nie ukrywa swojej bladości
I kto go pieści
Na:
Ballada Abdallaha Geronimo Cohena
Addalla Geronimo Cohen
Urodzony z crossovera na Starym siedzeniu Citroen
Gwendolyn von strudel Hitachi Dupont Levy Chan
I Zorba Johnny Strogonof Garcia M 'Golo M' Golo Lang
Zarówno z rasy ludzkiej
Według narodowości Ziemian
Abdallah Geronimo Cohen
Z ich kolczastymi Dock martenami i neonową paczką
Do castingu "Dziadka do orzechów" w jego wersji Techno
Swoim obowiązkowym hełmem grabić liście
Upadła na balkonie wśród jej żałobnych dysków twardych
To tylko GB
Kto nie ukrywa swojej bladości
I pieści się libido
Na
Ballada Abdallaha Geronimo Cohena…