Hubert Kah — Wenn der Mond die Sonne berührt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn der Mond die Sonne berührt", wykonawca: Hubert Kah.
Tekst piosenki
Weiß nicht wie du heißt und wo du wohnst
las im Horoskop von dir.
Da stand
du kommst zu mir
wenn der Mond die Sonne berührt.
Einerseits
ich glaub' nicht daran. Andererseits
ich fang schon an zu den Sternen zu sehn
übersinnlich —
wie lang' muß ich hier noch warten?
Wenn der Mond die Sonne berührt
dann bin ich nur für dich da.
Wenn das Licht den Schatten verführt sind wir den Sternen so nah.
Schließ die Augen
denk an mich
telepathisch such ich dich.
Komm im Dunkel zu mir
übersinnlich —
wie lang muß ich hier noch warten?
Wenn der Mond die Sonne berührt
dann bin ich nur für dich da…
Wenn der Mond
wenn der Mond
wenn der Mond
Wenn der Mond die Sonne berührt
dann bin ich nur für dich da…
Wenn der Mond die Sonne berührt
Wenn das Licht den Schatten verführt
Wenn der Mond die Sonne berührt
Wenn das Licht den Schatten verführt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak masz na imię i gdzie mieszkasz.
czytałem o Tobie w horoskopie.
Tam stał
przyjdziesz do mnie.
kiedy Księżyc dotyka słońca.
Z jednej strony
nie wierzę w to. Z drugiej strony
zaczynam patrzeć na Gwiazdy.
Nadprzyrodzony —
jak długo mam tu czekać?
Kiedy Księżyc dotyka słońca
więc Jestem tu tylko dla ciebie.
Kiedy światło przyciąga Cień, jesteśmy tak blisko gwiazd.
Zamknij oczy.
pomyśl o mnie.
telepatycznie Cię Szukam.
Przyjdź do mnie w ciemności
Nadprzyrodzony —
jak długo mam tu czekać?
Kiedy Księżyc dotyka słońca
więc Jestem tu tylko dla Ciebie.…
Kiedy Księżyc
kiedy Księżyc
kiedy Księżyc
Kiedy Księżyc dotyka słońca
więc Jestem tu tylko dla Ciebie.…
Kiedy Księżyc dotyka słońca
Kiedy światło kusi Cień
Kiedy Księżyc dotyka słońca
Kiedy światło kusi Cień.