Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen — Wildschütz - Räp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildschütz - Räp", wykonawca: Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen.
Tekst piosenki
Ån an schön Sonntag gottszeitig in der Fruah
bind' sich da Schütz seine grobgnähten Schuach
Er fåhrt auffi auf’n Berg mit sein' alten Waffenradl
weil a Mountain-Bike is nur für a ausgronnenes Wadl
A paar Stunden später trinkt der Jäger sein' Kaffee
auf einmal tut’s an Tuscher ganz oben in der Höh
Die Reserl sagt: «Franz laß da des nit g’falln
Ein jeder der bei uns schiaßt muaß was zahl’n»
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Der Franz nit fad, kreult auffi in d’Wand
und trifft auf’n Schütz mit’n Messer in der Hand
An Gams håt a g’schossen des derf nit sein
de Rotzpip’n håt nitamoi an Führerschein
Er schreit’n an «Es is aus mit dir»
Weil i bin da Jaga und der Gams g’hört mir
I bin der Sherriff, i bin der Förster
Drum aber in Himmel kimmst du als Erster
Tu was i dir sag Bua, halt di stad
du wärst nit der erste den’s åbidraht
Setz auf dein Huat, schmeiß åba dei Büx
jetztat hilft dir neamanix
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Es blitzt und donnert, es scheppert und kracht
man hörts grad noch wia da Wilderer lacht
Da ist er scho weg, es fliagt a Stoan
und trifft in Jager sein Schienbein
Åber wanni’hn einmal hob, dann kummt er ma nimmer aus
Åber wanni’hn einmal hob, dann kummt er ma nimmer aus
Åber wanni’hn einmal hob, dann kummt er ma nimmer aus
Då kummt er ma nimmer aus
Was ein echter Wildschütz ist, der hat die Jagd im Blut
sein Platz ist oben auf’n Berg und schneidig ist sein Hut
Drunten im Tål da steht a Kuah
nur saufen tut er leider a der Bua
Und noch ein paar Schnaps und nach ein paar Bier
siagt er auf einmal zwoa Küah
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ån pięknie na niedzielę Bóg wcześnie w Fruah
bind', ponieważ jego ochronne grobgnähten Schuach
Jedzie na górę ze swoim starym Kołem broni
ponieważ A Mountain-Bike jest tylko dla Ausgronnenes Wadl
Kilka godzin później myśliwy pije swoją ' kawę
nagle Tusher na samym szczycie wysokości
Rutherl mówi: "Franz niech tam nit g' falln
Każdy z tych, którzy strzelają z nami, że płaci»
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Franz nit fad, ochrzczony na ścianie
i spotyka stycznika z nożem w ręku
W Gams håt A G ' schossen w Derf nit być
de Rotzpip ' n håt nitamoi prawo jazdy
Krzyczy: "to jest z Tobą»
Ponieważ jestem tam Jaga, a Gams g ' słucha mnie
Jestem Sherriff, jestem leśnikiem.
Ale na niebie będziesz pierwszy
Zrób, co ci powiem Bua, di halt stad
byłbyś nit pierwszy den ÅBI drutu
Usiądź na swoim Huat, rzuć åba dei Büx
teraz neamanix pomoże Ci
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Błyska i grzmi, syczy i dudni
nadal słyszysz WIA tak kłusownicy śmieją się
Oto on Shaw odszedł, leci a Stoan
i wydawało się, że dostaje się do Jager nogi
Åber wanni ' HN raz podniósł, a potem nigdy nie przytula ma
Åber wanni ' HN raz podniósł, a potem nigdy nie przytula ma
Åber wanni ' HN raz podniósł, a potem nigdy nie przytula ma
Då nigdy nie przytula ma
Że prawdziwy dzikus, który poluje we krwi
jego miejsce na szczycie góry i ozdobny kapelusz
Drunten w Tole da warto A Kuah
tylko alkohol to niestety sprawia, że A Z Bua
I jeszcze kilka likierów, a po kilku piwach
nagle zwoa Kuah
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå