Hubert von Goisern — Da Dasige tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da Dasige", wykonawca: Hubert von Goisern.
Tekst piosenki
A viereckerts wieserl
In da mitt' da grean' bam
Zu was hatt i denn’s dirndl
Wann i nia dazua kam
Jo oba dirndl du hätt'st mi’gern
Z’sammg’haute stall-latern
Rinn-augerts wasser-schaff
Dir pfeiff i was
Versteht eigentlich irgendwer was i da sing
Kimmt überhaupt no' oana mit?
Ebbert is gar a so, dass si' wer denkt
Des is koan dasiger nit
Ob entn, ob herentn is a wohl wurscht
Und menscha gibt’s docht und a da
Und sei' kann’s überall g’schma
Aber dirdl die ken i scho'
Wannst mi' hast rennst davo'
Di' soll da teufel hol’n
Du bleibst ma g’stohl’n
Sag a moi bist du no' g’scheit
Wo ma hinschaut weit und breit
So fesche menscha, dass aus is und g’scheng
Koan wunder was i tat meiner neb’n
Waggl waggl nit a so
Wiggl wiggl nit a so
Waggl waggl nit a so
Jo buama stehts z’samm im kroas
I sag eign wos i woass
Zinnts enk a pfeifferl an
De’s rauka kann
I moan hiatzt is’s ge wieder soweit
I halt’s scho' gar neama aus
Umatum suderns und regna tuat’s a so vül
Dass da sau graust
Da huck i roat i in ganzen tag scho'
Was ge des g’scheiter wa
Putz i mi' weg oder häng i mi auf
Oder spring i vom berig oba
Über'n see über'n see
Flieg’n meine taub’n
Und hiatzt muass i a mal umifoahr’n
Federn z’samm klaub’n — aber
Landlerisch tanz’n
An pasch und singa — statt’n
Federn z’samm klaub’n — war ma
Eh weit liaba
Sag a mal bist du nu g’scheit
Huckt a da die ganze zeit
In seiner stub’n und sudert herum
Und geht nit aussi in d’sun
All' weil nur sudern
Sudern, sudern, sudern
All' weil nur sudern
Sudern, sudern, sudern
Hast gestern was g’raukt
Und heut a scho' wieder
Balds d’all' tag was raukst
Wirst ma a scho' z’wider
Tłumaczenie tekstu piosenki
A cztery eckerts wieserl
Ponieważ w grean 'BAM mitt' da
Do tego het-i denn ' s Dirndl
Kiedy przyszedł i NIA zua
Joe oba dirndl chcesz 'st mi'
Z 'sammg' haute stajnia-latarnie
Rinn-augerts
You pfeiff I was
Czy ktoś naprawdę rozumie, że śpiewam
- No ' Oana jest ze sobą?
Ebbert is a wcale tak, że si ' kto myśli
Is koan dasiger nit
Czy entn czy herentn jest prawdopodobne, aby dbać mniej
A Mansha ma knot i a tam
I czy' może 'wszędzie g' schma
Ale dirdl Ken i scho'
Wannst mi 'biegniesz davo'
Dee 'niech tam diabeł hol' N
Zostajesz ma G 'Stohl' n
Powiedz moi ty no ' g ' scheit
Gdzie ma patrzy daleko, daleko
Więc fesche Manna, że z is i G ' scheng
Koan cud, że zrobiłem mój NEB ' n
Waggl waggl nit i tak
Wiggl wiggl a więc Nit
Waggl waggl nit i tak
Joe buama stoi z ' samm w kroas
Mówię eign wos i woass
Zinnts enk a na pfeifferl
De ' S może rauka
I moan hiatzt jest GE ponownie gotowy
I scho Zamknij się ' w ogóle z neama
Umatum suderns i regna Tuat ' s a tak vül
Że loch jest szary
Ponieważ Huck i Roat i przez cały dzień Sho'
Co ge G ' scheiter WA
Tynk i Mi ' sposób lub powiesić I mi na
Lub wiosna i od berig oba
Über 'N jezioro über' N jezioro
Leć mój głuchy
I oto moiss i a mumifoahr ' n
Pióra z 'samm klaub' N-ale
Lendler Niemiecki Tanz ' n
W paszy i Sing-zamiast
Pióra z 'samm klaub' N-była ma
EH daleko liaba
Powiedz, że jesteś nu g ' scheit
Przytula i tam cały czas
W jego Stub ' N i osądza wokół
I idzie nit aussi do D ' sun
All ' bo tylko sudern
Sudern, sudern, sudern
All ' bo tylko sudern
Sudern, sudern, sudern
Wczoraj coś paliłem.
I dziś Sho ' again
Balds d ' all ' dzień co wędzi
Będziesz miała a scho ' z ' wider