Hubert von Goisern — Fia di tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fia di", wykonawca: Hubert von Goisern.
Tekst piosenki
So lang i di' nit verlier
So lang i woass, du g’hörst zu mir
So lang i di' bei mir g’spür
Kann’s nie so kalt sei' dass i freier
So wie federn von de' vögel
Erst an sinn hab’n, dann wenns' flieg’n
So san mir des, was ma sein können
A erst dann, wenn mia uns lieb’n
Ob’s regna tuat oder nit, oder winden
Oder ob aber-schneib'n
Wasser und feuer vergeht
Aber unser lieb, de wird überbleibn
Schöne madeln gibt’s viel, aber koane
Tuat ma wie du so guat
Fangat i no' a mal ganz von vorn an
I brauchat di' dazua
Gengan a uns’re weg'
Nit allweil gleich
G’funden hab’n ma uns no' allweil wieder
Weil so wie federn von de' vögel
Erst an sinn hab’n, dann wenns' flieg’n
So san mir des, was ma sein können
A erst dann, wenn mia uns lieb’n
Und wann i des liadl sing
Tragt’s der wind, egal wo i a bin
Über die berg' und über's wasser
Bis zu dir hin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki nie stracę d ' neat.
Tak długo jestem woass, ty g ' słuchasz mnie
Tak długo, jak D 'Mam g' czuję
Nigdy nie może być tak zimno ' że jestem wolniejszy
Podobnie jak pióra ptaków de
Najpierw mam sens, a potem, kiedy LATAM
Więc San mi tego, co ma może być
A tylko wtedy, gdy mia nas kocha
Czy regna Tuat, czy Nit, czy wiatry
Lub-cięcie
Woda i ogień przechodzi
/ Align = "left" /
Piękne madeln jest dużo, ale koane
Tuat ma, jak ty tak Guat
/ Align = "left" /
I brauchat di' dazua
Gengan a nas 'ponownie sposób'
Nit allweil
G 'funden has ma No' allweil again
Ponieważ podobnie jak pióra ptaków de
Najpierw mam sens, a potem, kiedy LATAM
Więc San mi tego, co ma może być
A tylko wtedy, gdy mia nas kocha
I kiedy śpiewam liadl
Noś wiatr, bez względu na to, gdzie jestem
Nad górami i nad wodą
Przed tobą