Hubert von Goisern — Katholisch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katholisch", wykonawca: Hubert von Goisern.
Tekst piosenki
He, was is' los tua weiter
Heut greif' ma wieder an
Draussen warten d’weiber
A jede braucht an mann
Oder wa’s des g’scheiter'
Mir rennen glei' davo'
Weil mir brennen d’eier
Aloan vom hinschaun scho'
I wollt i war a wengerl mehr katholisch
Dann war des all’s ganz leicht
I gangat oanfach jeden suntag in die kirchen
Und hätt' die sünden 'beicht (dann wär i s' los)
Wia sa si' so vorbeidrahn
Zittern ma meine knia
Und wann mi' oane anred’t
Da wird mir glei ganz schia'
Sag is des so bei jedem
Oder nur bei mir
Weil mir geht’s von haus aus so
Da kann i nix dafür
I wollt i war a wengerl mehr katholisch
Dann war des all’s ganz leicht
I gangat oanfach jeden sonntag in kirchen
Und hätt' die sündem 'beicht
Weil wia ma wissen hat a jeder pfarrer
Hinter sein' altar
Oane, die er anbet' und oane, die eam sche' tuat
Oder gar zwoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Co To jest los tua dalej
Dziś ponownie zaatakuj ma
Na ulicy czekać d ' weiber
A każdy potrzebuje człowieka
Lub WA 's g 'sheiter'
Mi wyścig glei 'davo'
Bo palą mi jaja.
Aloan od hinschaun scho'
I chcę a był wengerl katolicki więcej
Wtedy wszystko było bardzo łatwe
I gangat oanfach każdy suntag w kościele
A gdybym wyznał grzechy (wtedy byłbym)
Wia si sa ' tak vorbeidrahn
Ma drżą moje knia
I kiedy mi 'oane anred' t
Będzie mi tam Glay całkiem Shia'
Powiedz to tak każdemu
Albo tylko ja.
Ponieważ jestem z domu tak
Bo nic na to nie poradzę.
I chcę a był wengerl katolicki więcej
Wtedy wszystko było bardzo łatwe
I gangat oanfach w każdą niedzielę w kościołach
I wyznał grzech
Ponieważ wia ma ma wiedzę a każdy ksiądz
Za jego ołtarzem
Oane on adoring 'i oane, eam alkaliczne' Tuat
Lub nawet zwoa