Huecco — Pa´ mi guerrera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pa´ mi guerrera", wykonawca: Huecco.
Tekst piosenki
Pa mi mulata, pa mi morena
Pa que tu sientas mi ritmo en las piernas
Pa mi princesa, pa mi guerrera
Que se me vengan pa aca esas caderas
Llego pim pam pum yo corro pa las trincheras
Marco este rumbaton y te declaro la guerra
El ejército del aire corre que vuela besame en la boca
Y también manda el de tierra
Mulata, pa mi morena
Pa que tu sientas mi ritmo en las piernas
Pa mi princesa, pa mi guerrera
Que se me vengan pa aca esas caderas
Que siento bum bum, siento bum bum ya bum
Recuerdo al corazón que grita libre de pena
El ejército del aire corre que vuela besame en la boca
Y también manda el de tierra ¡Salud!
Desde puerto rico a nueva york
Desde Rio de janeiro hasta Asunción
Desde donde vivió hasta el Salvador
Y en madrid en la ciudad donde nací
Rumbatón candela
Desde Panamá vuela hasta Haití
Ahora estoy canela
De Santo Domingo hasta bedellin
No me olvido de la habana, caracas
Lima, Quito, santiago Y orgin
¡Y todo el mundo grita!
Pa pa pa
Pa mi mulata, pa mi morena
Pa que tu sientas mi ritmo en las piernas
Pa mi princesa, pa mi guerrera
Que se me vengan pa aca esas caderas
Sigo pim pam pum yo corro pa las trincheras
Marco este rumbaton y te declaro la guerra
El ejército del aire corre que vuela besame en la boca
Y también manda el de tierra
Mulata, pa mi morena
Pa que tu sientas mi ritmo en las piernas
Pa mi princesa, pa mi guerrera
Que se me vengan pa ca esas caderas
Que siento bum bum, siento bum bum ya bum
Y si te acercas te prendo candela
Y si me bailas las penas se queman
Y si te acercas te prendo candela
Y si bailas las penas se queman
La 101 división de la enamorada lleg
Pa secuestrarte el alma tu ves
Llego maraca con sus maracas
La 101 división de la enamorada lloró
Porque tu no bailabas ya ves
Y desde el cielo te disparaba
Y yo te ataco y tu me atacas preparamos la batanaya
Yo disparo y tu disparas buena esta guerra de miradas
Siento dentro la metralla, la sabrosura de tus babalas
Voy muriendo si me bailas pegaito y caliente mami
¡salud!
Desde Buenos Aires a la papa
La gente de miami i remeber you
Desde Barcelona a Bogotá
¡viva mexico!
Desde Monte Rey al federal
¡y todo el mundo grita!
Pa pa pa
Pa mi mulata, pa mi morena
Pa que tu sientas mi ritmo en las piernas
Pa mi princesa, pa mi guerrera
Que se me vengan pa aca esas caderas
Sigo pim pam pum yo corro pa las trincheras
Marco este rumbaton y te declaro la guerra
El ejército del aire corre que vuela besame en la boca
Y también manda el de tierra
Mulata, pa mi negra
Pa que tu sientas mi ritmo en las piernas
Pa mi princesa, pa mi guerrera
Que se me vengan pa aca esas caderas
Que siento bum bum, siento bum bum ya bum
Recuerdo al corazón que grita libre de pena
El ejército del aire corre que vuela besame en la boca
Y también manda el de tierra ¡Salud!
Y si te acercas te prendo candela
Y si me bailas las penas se queman
Y si te acercas te prendo candela
Y si bailas las penas se queman
Y si te acercas te como mi negra
Y si te vas me come la tristeza
Y si te acercas te prendo candela
Y si me bailas las penas se queman
Y si te acercas te prendo candela
Y si bailas las penas se queman
Y si te acercas te como mi negra
Y si te vas me come la tristeza
Y si te acercas te prendo candela
Y si me bailas las penas se queman
Y si te acercas te prendo candela
Y si bailas las penas se queman
Y si te acercas te como mi negra
Y si te vas me come la tristeza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pa mi Mulata, Pa Mi Morena
Tato, czujesz mój rytm w nogach,
Pa moja księżniczka, Pa mój wojownik
Niech pomszczą mnie za te biodra.
Dostaję Pim Pam pum biegnę Pa okopy
Oprawiam ten rumbaton i wypowiadam ci wojnę.
Armia powietrza ucieka, która leci, całuje mnie w usta.
A także dowodzi ziemią
Mulat Pa moja Brunetka
Tato, czujesz mój rytm w nogach,
Pa moja księżniczka, Pa mój wojownik
Niech pomszczą mnie za te biodra.
Co czuję Bum Bum, czuję bum bum i bum
Pamiętam serce, które krzyczy z żalu.
Armia powietrza ucieka, która leci, całuje mnie w usta.
I dowodzi ziemią.
Z Puerto Rico do Nowego Jorku
Od Rio de Janeiro do Asunción
Od miejsca, w którym żył, do Zbawiciela
I w Madrycie, w mieście, w którym się urodziłem.
Rumbaton Candela
Z Panamy leci na Haiti
Teraz jestem cynamonem
Od Santo Domingo do bedellin
Nie zapominam o Hawanie, Caracas.
Lima, Quito, Santiago i Orgin
I wszyscy krzyczą!
Pa pa pa
Pa mi Mulata, Pa Mi Morena
Tato, czujesz mój rytm w nogach,
Pa moja księżniczka, Pa mój wojownik
Niech pomszczą mnie za te biodra.
I nadal Pim Pam pum biegnę Pa okopy
Oprawiam ten rumbaton i wypowiadam ci wojnę.
Armia powietrza ucieka, która leci, całuje mnie w usta.
A także dowodzi ziemią
Mulat Pa moja Brunetka
Tato, czujesz mój rytm w nogach,
Pa moja księżniczka, Pa mój wojownik
Niech pomszczą mnie za te biodra.
Co czuję Bum Bum, czuję bum bum i bum
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz ze mną, smutki płoną.
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz, smutki płoną.
101 Dywizja zakochanych przybyła
Pa porwać twoją duszę, widzisz,
Przychodzę do Maraka z moimi marakasami.
101 Dywizja zakochanych płakała
Bo nie tańczyłeś.
Strzelałem do Ciebie z nieba.
A ja atakuję Ciebie, a Ty atakujesz mnie, my przygotowujemy batanai.
Ja strzelam, a Ty dobrze strzelasz w tę wojnę spojrzeń.
Czuję w środku odłamek, smak twoich Babal.
Umieram, jeśli tańczysz ze mną pegaito i gorąca mama
zdrowie!
Od Buenos Aires do ziemniaków
Ludzie z Miami, pamiętam cię.,
Z Barcelony do Bogoty
Niech żyje Meksyk!
Od Monte Rey do Federal
i wszyscy krzyczą!
Pa pa pa
Pa mi Mulata, Pa Mi Morena
Tato, czujesz mój rytm w nogach,
Pa moja księżniczka, Pa mój wojownik
Niech pomszczą mnie za te biodra.
I nadal Pim Pam pum biegnę Pa okopy
Oprawiam ten rumbaton i wypowiadam ci wojnę.
Armia powietrza ucieka, która leci, całuje mnie w usta.
A także dowodzi ziemią
Mulatka, pa mi Negra
Tato, czujesz mój rytm w nogach,
Pa moja księżniczka, Pa mój wojownik
Niech pomszczą mnie za te biodra.
Co czuję Bum Bum, czuję bum bum i bum
Pamiętam serce, które krzyczy z żalu.
Armia powietrza ucieka, która leci, całuje mnie w usta.
I dowodzi ziemią.
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz ze mną, smutki płoną.
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz, smutki płoną.
Jeśli podejdziesz, zjem Cię, czarnuchu.
A jeśli odejdziesz, zjem smutek.
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz ze mną, smutki płoną.
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz, smutki płoną.
Jeśli podejdziesz, zjem Cię, czarnuchu.
A jeśli odejdziesz, zjem smutek.
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz ze mną, smutki płoną.
Jeśli podejdziesz, rozpalę Cię kandelą.
A jeśli tańczysz, smutki płoną.
Jeśli podejdziesz, zjem Cię, czarnuchu.
A jeśli odejdziesz, zjem smutek.