Huecco — Paloma Sigue Llorando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paloma Sigue Llorando", wykonawca: Huecco.
Tekst piosenki
Con minusculas se escribe,
son de hielo y se derrite
en esas conferencias yermas
donde se tratan las paspas.
Para ellos es que repiten,
sus errores no dimiten
y permiten que fracase la palabra una vez mas.
Que las balas justifiquen
y que las palmas repiquen,
resuene otro aplauso
de la industria militar.
Millones de ojos tenemos
aunque nos callemos.
El dia que menos lo esperes
nos levantaremooooos.
Mi vida vale porque
es una viiiiiiiida.
Tu vida no vale
mas que la miiiiiia.
(gracias a Nuria por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z minusculas piszesz,
są lodowate i topnieją.
na tych wykładach,
tam, gdzie leczy się pasztety.
Dla nich to właśnie powtarzają,
twoje błędy nie ustępują
i pozwolili mi jeszcze raz oblać to słowo.
Niech kule usprawiedliwią
i niech pukają dłonie.,
był kolejny aplauz.
z przemysłu wojskowego.
Miliony oczu mamy
nawet jeśli będziemy milczeć.
W dniu, w którym najmniej się tego spodziewasz.
wstaniemy.
Moje życie jest warte, ponieważ
to viiiiiiida.
Twoje życie nie jest warte
więcej niż miiiiiia.
(dzięki Nurii za ten list)