Huey Lewis & The News — I Want a New Drug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want a New Drug", wykonawca: Huey Lewis & The News.
Tekst piosenki
I want a new drug
One that won’t make me sick
One that won' make me crash my car
Or make me feel three feet thick
I want a new drug
One that won’t hurt my head
One that won’t make my mouth too dry
Or make my eyes too red
One that won’t make me nervous
Wondering what to do One that makes me feel like I feel when I’m with you
When I’m alone with you
I want a new drug
One that won’t spill
One that don’t cost too much
Or come in a pill
I want a new drug
One that won’t go away
One that won’t keep me up all night
One that won’t make me sleep all day
One that won’t make me nervous
Wondering what to do One that makes me feel like I feel when I’m with you
When I’m alone with you
I’m alone with you baby
I want a new drug
One that does what it should
One that won’t make me feel too bad
One that won’t make me feel too good
I want a new drug
One with no doubt
One that won’t make me talk too much
Or make my face break out
One that won’t make me nervous
Wondering what to do One that makes me feel like I feel when I’m with you
When I’m alone with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę nowego leku.
Które nie przyprawia mnie o mdłości.
One that won ' make me crash my car
"Or make me feel three feel thick"
Chcę nowego leku.
Taką, która nie zrani mi głowy.
Taki, który nie wyschnie mi w ustach.
# Or make my eyes too red #
Taką, która mnie nie zdenerwuje.
* Zastanawiam się co zrobić * * to sprawia, że czuję się tak, jakbym czuła się z Tobą *
Kiedy jestem sam z Tobą
Chcę nowego leku.
One that won ' t spill
Takie, które nie kosztują zbyt wiele.
/ Align = "left" /
Chcę nowego leku.
One that won ' t go away
Taką, która nie utrzyma mnie przez całą noc.
Taki, który nie sprawi, że będę spał cały dzień.
Taką, która mnie nie zdenerwuje.
* Zastanawiam się co zrobić * * to sprawia, że czuję się tak, jakbym czuła się z Tobą *
Kiedy jestem sam z Tobą
I ' m alone with you baby
Chcę nowego leku.
Taki, który robi to, co powinien.
Które nie sprawi, że poczuję się źle.
One that won ' t make me feel too good
Chcę nowego leku.
One with no doubt
Taką, która nie zmusi mnie do mówienia za dużo.
# Or make my face break out #
Taką, która mnie nie zdenerwuje.
* Zastanawiam się co zrobić * * to sprawia, że czuję się tak, jakbym czuła się z Tobą *
Kiedy jestem sam z Tobą