Huga Flame — 3 minuti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 minuti", wykonawca: Huga Flame.
Tekst piosenki
Anche se riuscissi a descrivere ciò che provo realmente
So che 100 canzoni non basterebbero ugualmente
L’unica per cui vale la pena fare un peccato
La sola che chiede scusa quando sa di aver sbagliato
Amo quando mi rimproveri e protesto
Quando mi prendi in giro per come a volte mi vesto
È il tuo sorriso che mi affascina (sai)
La magia del primo bacio è ancora lì nella tua macchina
(Lo sai) Sei imprevedibile e intelligente
Non la classica tipa da esporre ma che in testa ha niente (ah ah)
Ti sogno nuda e no non lo nascondo
La passione più sexy che mi può offrire questo mondo
Amo quando fai la voce da bambina
E mi racconti i guai che hai combinato il giorno prima
È così, è il tuo ragazzo che ci perde in fondo
Sta insieme ad una donna stupenda e non si rende conto
Rit: Lo sai, ti voglio e non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Solo 3 minuti è il tempo che ho (è il tempo che ho)
Dimmi, che lui per me lo lascerai (lo lascerai)
Poco tempo si, ma non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Basta guardarsi negli occhi una sola volta
Per capire che una sconosciuta sarà una donna di cui ti importa
Amo la tua sincerità che a volte smonta,
Ma che fa del tuo parere l’opinione che più conta
E ascolta non posso dirti che sarò il migliore
Ti chiedo di perdonare già da adesso ogni mio errore (lo so)
E lo so tu non ti fidi degli altri
Ti chiedo un po' di fiducia, io non voglio ingannarti
E non sopporto quando poi diventi schiva
So che certe tue esperienze t’hanno resa più aggressiva
Ma io ho bisogno di sentirti più vicina
Stretta per non sentirmi secondo a chi non ti ammira
(stretta) per non lasciarti
(stretta) se litighiamo
Più stretta per i giorni bui che ci terran lontano
Vorrei solo che prendessi una decisione
So stanco di illudermi che sto bene in sta situazione
Rit: Lo sai, ti voglio e non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Solo 3 minuti è il tempo che ho (è il tempo che ho)
Dimmi, che lui per me lo lascerai (lo lascerai)
Poco tempo si, ma non mi arrenderò (non mi arrenderò)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli mogę opisać to, co naprawdę czuję
Wiem, że 100 piosenek nie wystarczy
Jedyną rzeczą, dla której warto grzech
Jedyna, która przeprasza, gdy wie, że się pomyliła.
Uwielbiam, gdy mnie krytykujesz i protestujesz.
Kiedy drażnisz mnie tym, jak się czasem ubieram
To twój uśmiech fascynuje mnie (wiesz)
Magia pierwszego pocałunku wciąż jest w Twoim samochodzie
(Wiesz) jesteś nieprzewidywalny i inteligentny
Nie klasyczny typ, aby odsłonić, ale że w głowie nic (haha)
Marzę o Tobie nago i nie, nie ukrywam tego
Najseksowniejsza pasja, jaką ten świat może mi zaoferować
Lubię, gdy mówisz jak dziecko.
I opowiedz mi o kłopotach, które zrobiłeś poprzedniej nocy.
To jest twój facet, który traci nas w głębi duszy
Jest z piękną kobietą i nie rozumie
Rit: wiesz, chcę cię i nie poddam się (nie poddam się)
Tylko 3 minuty to czas, który mam (to jest czas, który mam)
Powiedz mi, że go dla mnie opuści (zostawisz go)
Trochę czasu tak, ale nie poddam się (nie poddam się)
Wystarczy spojrzeć w oczy tylko raz
Aby zrozumieć, że nieznajoma będzie kobietą, na której ci zależy
Kocham twoją szczerość, która czasami rozbiera,
Ale to sprawia, że twoja opinia jest najważniejsza
Nie mogę ci powiedzieć, że będę najlepszy.
Proszę o wybaczenie już teraz każdego mojego błędu (wiem)
I Wiem, że nie ufasz innym.
Proszę Cię o trochę zaufania, nie chcę cię oszukiwać
I nie znoszę, gdy stajesz się uporczywy.
Wiem, że niektóre z twoich doświadczeń sprawiły, że jesteś bardziej agresywna.
Ale muszę być bliżej ciebie.
Nie mogę być drugi dla tych, którzy cię nie podziwiają
/ align = "left" /
jeśli będziemy się kłócić.
Bliżej do ciemnych dni, które mamy terran daleko
Chcę, żebyś podjęła decyzję.
Wiem, że mam dość oszukiwania siebie, że jestem w porządku w tej sytuacji
Rit: wiesz, chcę cię i nie poddam się (nie poddam się)
Tylko 3 minuty to czas, który mam (to jest czas, który mam)
Powiedz mi, że go dla mnie opuści (zostawisz go)
Trochę czasu tak, ale nie poddam się (nie poddam się)