Hugh Cornwell — Hot Cat on Tin Roof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Cat on Tin Roof", wykonawca: Hugh Cornwell.
Tekst piosenki
Oooh the feeling of a joyride coming on I know how long I’ve waited now
Oooh the ceiling aint so far above my head
I want to hit it with my plough
We’re revving we’re revving we’re turning on the power
We’re burning we’re burning we’re coming like a flower
Oooh I’m dizzy and I’m flying above the circus though this kite aint left the
ground
I’m warming up
I’m cooling down
I hear it as her engines make their sound
We’re revving we’re revving we’re turning on the power
We’re burning we’re burning we’re coming like a flower
Hot cat on a tin roof
Hot cat on a tin roof
You know I mean that she’s such a hot cat
And there’s the tin roof if you need proof
Oooh I tremble as I touch her through my gloves
She knows she has me from now on Oooh I tingle as she takes me up into the blue you know she ticks just like a bomb
We’re revving we’re revving we’re turning on the power
We’re burning we’re burning we’re coming like a flower
Hot cat on a tin roof
Hot cat on a tin roof
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już wiem, jak długo czekałam.
Oooh sufit jest tak daleko nad moją głową
Chcę go uderzyć moim pługiem.
Obracamy, obracamy, włączamy zasilanie.
Płoniemy płoniemy płyniemy jak kwiat
Kręci mi się w głowie i lecę nad cyrkiem, choć ten latawiec nie zostawił
podłoże
Rozgrzewam się.
Ochładzam się.
Słyszę jak jej silniki wydają dźwięk
Obracamy, obracamy, włączamy zasilanie.
Płoniemy płoniemy płyniemy jak kwiat
Hot cat on a tin roof
Hot cat on a tin roof
Wiesz, mam na myśli, że ona jest takim gorącym kotem.
A tam jest blaszany dach, jeśli potrzebujesz dowodu.
Drżę, gdy dotykam jej przez Rękawiczki.
* She knows she has me from now on * * Oooh I mrowing as she takes me up into the blue * * you know she ticks just like a bomb *
Obracamy, obracamy, włączamy zasilanie.
Płoniemy płoniemy płyniemy jak kwiat
Hot cat on a tin roof
Hot cat on a tin roof