Hugh Cornwell — I Don't Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Mind", wykonawca: Hugh Cornwell.
Tekst piosenki
That’s me in that car on that road in that light
That’s you looking good saying things feeling right
That’s us in that frame on that shelf what a sight
Never thought I could be riding like this tonight
Life can be a breeze or it can strike me blind
I don’t mind
That’s me in that plane flying over the pond
That’s you wondering where on earth you belong
That’s us making sense where it all could go wrong
Never thought that I could be so healthy so long
Meet me by the exit or under the sign
I don’t mind
That’s me with that axe and I’m just taking aim
That’s you making plans on the practical plane
That’s us having fun setting up down the lane
Never thought I could make it and not miss the train
Take the day off or open the wine
I don’t mind
That’s me making hay when the sun wants to shine
That’s you loving rain and the difficult times
That’s us making love making up solving crimes
Never thought that I’d try to start towing your line
Take me by the hand or call me a swine
I don’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ja w samochodzie na drodze, w tym świetle.
Dobrze wyglądasz, gdy mówisz rzeczy, czujesz się dobrze.
To my w tej ramce na tej półce co za Widok
Nigdy nie myślałem, że mogę tak dziś jeździć.
Życie może być bryzą, albo może mnie oślepić.
I don ' t mind
To ja w samolocie lecącym nad stawem.
To ty zastanawiasz się, gdzie Twoje miejsce.
To ma sens, gdzie wszystko może pójść źle.
Nigdy nie myślałem, że mogę być tak zdrowy tak długo
Spotkajmy się przy wyjściu albo Pod znakiem
I don ' t mind
To ja z siekierą i po prostu celuję.
To ty robisz plany na praktycznym planie.
/ Align = "left" /
Nigdy nie myślałem, że dam radę i nie spóźnię się na pociąg.
Weź dzień wolnego albo otwórz wino.
I don ' t mind
To ja robię siano kiedy słońce chce świecić
To Ty kochający deszcz i trudne czasy
To my, kochający się, rozwiązujący zbrodnie.
Nigdy nie myślałem, że spróbuję odholować Twoją linę.
Weź mnie za rękę albo nazwij mnie świnią.
I don ' t mind