Hugh Jackman — I Go To Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Go To Rio", wykonawca: Hugh Jackman.
Tekst piosenki
When my baby, when my baby smiles at me
I go to Rio De Janeiro, my-oh-me-oh
When my baby smiles at me
I do the Samba and La Bamba
Now I’m not the kind of person
With a passionate persuasion for dancin' or romancin'
But I give in to the rhythm
And my feet follow the beatin' of my heart
Woh-ho-oh-oh, when my baby, when my baby smiles at me
I go to Rio De Janeiro, I’m a Salsa fellow
When my baby smiles at me the sun’ll lighten up my life
And I am free at last, what a blast
Woh-ho-oh-oh, when my baby, when my baby smiles at me
I feel like Tarzan of the jungle
Here on the hot sand and in a bungalow
While monkeys play above, we make love
Now I’m not the type to let vibrations
Trigger my imagination easily
You know that’s just not me
But I turn into a tiger every time
I get beside the one I love
Rio, I go to Rio
Rio De Janeiro
I go to Rio
Woh-ho-oh-oh, when my baby, when my baby smiles at me
I go to Rio De Janeiro, I’m a Salsa fellow
When my baby smiles at me
The sun’ll lighten up my life
And I am free at last, what a blast
Rio De Janeiro
Rio, Rio
Tłumaczenie tekstu piosenki
When my baby, when my baby smiles at me
I go to Rio de Janeiro, my-oh-me-oh
When my baby smiles at me
I do the Samba and La Bamba
Teraz nie jestem taką osobą.
Z namiętną perswazją do tańca lub romansu
But I give in to the rhythm
A moje stopy podążają za uderzeniem mego serca
Woh-ho-oh-oh, when my baby, when my baby smiles at me
Jadę do Rio de Janeiro, jestem kolesiem salsy.
Kiedy moje dziecko uśmiecha się do mnie słońce rozjaśni moje życie
I w końcu jestem wolny, co za podmuch.
Woh-ho-oh-oh, when my baby, when my baby smiles at me
Czuję się jak Tarzan z dżungli.
Tu na gorącym piasku i w bungalowie
Podczas gdy małpy bawią się wyżej, kochamy się
Teraz nie jestem typem, który pozwala wibracjom
Łatwo wyzwolić moją wyobraźnię.
Wiesz, że to nie ja.
Ale za każdym razem zmieniam się w tygrysa.
I get beside the one I love
Rio, i go to Rio
Rio De Janeiro
I go to Rio
Woh-ho-oh-oh, when my baby, when my baby smiles at me
Jadę do Rio de Janeiro, jestem kolesiem salsy.
When my baby smiles at me
Słońce rozjaśni moje życie
I w końcu jestem wolny, co za podmuch.
Rio De Janeiro
Rio, Rio