Hugh Laurie — You Don't Know My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Know My Mind", wykonawca: Hugh Laurie.

Tekst piosenki

Walking down the levee with my head hangin' low
Looking for my mama but she ain’t here no more
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
She won’t cook my dinner, won’t wash my clothes
Won’t do nothing but walk the road
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
My breakfast on the table and my coffee’s getting cold
And mama’s in the kitchen getting a sweet papa talk
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
Sometimes I think my baby’s too good to die
Sometimes I think she should be buried alive
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
I wish I had a nickel, I wish I had a dime
I wish I hadn’t give myself a fabulous time
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
Look at you mama, see what you got it done
You got my money now you broke and run
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying
You made me get mad and you made me get sad
The going gets tougher than you aint never had
Baby you don’t know, you don’t know my mind
When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Walking down the levee with my head hangin ' low
Looking for my mama but she ain ' t here no more
Baby you don 't know, you don' t know my mind
Kiedy widzisz, że się śmieję, śmieję się tylko po to, żeby nie płakać.
Nie ugotuje mi obiadu, nie pierze moich ubrań.
Won ' t do nothing but walk the road
Baby you don 't know, you don' t know my mind
Kiedy widzisz, że się śmieję, śmieję się tylko po to, żeby nie płakać.
Moje śniadanie na stole i moja kawa stygnie
A mama jest w kuchni na słodkiej papa talk
Baby you don 't know, you don' t know my mind
Kiedy widzisz, że się śmieję, śmieję się tylko po to, żeby nie płakać.
Sometimes I think my baby ' s too good to die
Czasami myślę, że powinna być pochowana żywcem.
Baby you don 't know, you don' t know my mind
Kiedy widzisz, że się śmieję, śmieję się tylko po to, żeby nie płakać.
I wish I had a money, I wish I had a dime
Żałuję, że poświęciłam sobie wspaniały czas.
Baby you don 't know, you don' t know my mind
Kiedy widzisz, że się śmieję, śmieję się tylko po to, żeby nie płakać.
Spójrz na siebie mamo, zobacz co zrobiłaś
You got my money now you broke and run
Baby you don 't know, you don' t know my mind
Kiedy widzisz, że się śmieję, śmieję się tylko po to, żeby nie płakać.
You made me get mad and you made me get sad
Życie staje się trudniejsze niż ty nigdy nie miałeś
Baby you don 't know, you don' t know my mind
Kiedy widzisz, że się śmieję, śmieję się tylko po to, żeby nie płakać.