Hugh Masekela & the Union Of South Africa — Dyambo (De-Yambo) Weary Day Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dyambo (De-Yambo) Weary Day Is Over", wykonawca: Hugh Masekela & the Union Of South Africa.
Tekst piosenki
Riperile dyambo
Hita fika rini akaya?
Riperile dyambo
Hita fika rini akaya, he?!
Hilava ku vona vo mhane na papa
Hilava ku vona swihlangi na vasati
Hilava ku vona va mhane na papa
Hilaba ku vona swihlangi
Riperile dyambo
Hita fika rini akaya?
Riperile dyambo
Hita fika rini akaya, he?!
Hilava ku vona vo mhane na papa
Hilava ku vona swihlangi na vasati
Hilava ku vona va mhane na papa
Hilaba ku vona swihlangi
Weary day is over
Weeping like a dirty dog
The sun is going down
Wanna make my way back home
I’m going home to see my mama and papa
My woman and my children are waiting for me
Time to stop digging diamond and gold
Weary day is over
Weary day is over
Weary day is over
Weary day is over
Weary day is over
Weary day is over
Weary day is over
Weary day is over
Weary day is over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Riperile dyambo
Hita fika Rini akaya?
Riperile dyambo
Hita fika Rini akaya, he?!
Hilava ku Vona Vo mhane na papa
Hilava ku Vona swihlangi na vasati
Hilava ku Vona VA mhane na papa
Hilaba ku vona swihlangi
Riperile dyambo
Hita fika Rini akaya?
Riperile dyambo
Hita fika Rini akaya, he?!
Hilava ku Vona Vo mhane na papa
Hilava ku Vona swihlangi na vasati
Hilava ku Vona VA mhane na papa
Hilaba ku vona swihlangi
Męczący dzień się skończył.
Płacz jak brudny pies
Słońce zachodzi
Wanna make my way back home
Idę Do Domu zobaczyć się z mamą i tatą.
Moja kobieta i moje dzieci czekają na mnie
Czas przestać kopać diamenty i złoto.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.
Męczący dzień się skończył.