Hugh Sheridan — Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alright", wykonawca: Hugh Sheridan.
Tekst piosenki
Life is lonely and confusing
When you lose your way
But, life is learning
I can show you
You live through the pain
It can hold you
It can choke you
Tear you up inside
You’re gonna be alright
‘Cause even though you’re losing hope
I know all your pain
I know you’re breaking down inside
I know it’s messing up your mind
I know you’re suffering and struggling
And nothing’s going right
But I’m on your side
You’re gonna be alright
When you’re hopeless
Going nowhere
When you feel like you are no one
I won’t let you down
When you’re dying
And you’re silent
So no one understands
I will be on your side
‘Cause even though you’re out of hope
Things are gonna change
I know you’re breaking down inside
I know it’s messing up your mind
I know you’re suffering and struggling
And nothing’s going right
But I’m on your side
You’re gonna be alright
‘Cause they don’t see the way you cry
And they don’t have to live your lie
It feels like this will never end
When you can’t find the strength inside
Just look at me, I’m by your side
Won’t let you be alone again
‘Cause I know you’ve been dying inside
No one understands the way you cry
You’ve got all of this pain inside
But a change will come
I know, he knows, you’re gonna be alright
You’re gonna be alright
I know you’re breaking down inside
I know it’s messing up your mind
I know you’re suffering and struggling
And nothing’s going right
But I’m on your side
You’re gonna be alright
‘Cause I’m always on your side
You’re gonna be alright
I’m on your side
You’re gonna be alright
‘Cause I’m always on your side
You’re gonna be alright…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest samotne i zagmatwane
When you lose your way
Ale życie to nauka.
Mogę ci pokazać.
You live through the pain
"It can hold you"
Może cię udusić.
Tear you up inside
You ' re gonna be alright
'Cause even though you' re losing hope
I know all your pain
Wiem, że się załamujesz.
I know it ' s messing up your mind
Wiem, że cierpisz i walczysz.
And nothing ' s going right
Ale jestem po twojej stronie.
You ' re gonna be alright
When you ' re hopeless
Going nowhere
When you feel like you are no one
Nie zawiodę cię.
When you ' re dying
A ty milczysz
Więc nikt nie rozumie.
Będę po twojej stronie.
'Cause even though you' re out of hope
Things are gonna change
Wiem, że się załamujesz.
I know it ' s messing up your mind
Wiem, że cierpisz i walczysz.
And nothing ' s going right
Ale jestem po twojej stronie.
You ' re gonna be alright
'Cause they don' t see the way you cry
And they don ' t have to live your lie
It feels like this will never end
When you can ' t find the strength inside
Spójrz na mnie, jestem przy tobie.
"Won' t let you be alone again"
'Cause I know you' ve been dying inside
Nikt nie rozumie, jak płaczesz.
Masz w sobie cały ten ból.
Ale nadejdzie zmiana.
I know, he knows, you ' re gonna be alright
You ' re gonna be alright
Wiem, że się załamujesz.
I know it ' s messing up your mind
Wiem, że cierpisz i walczysz.
And nothing ' s going right
Ale jestem po twojej stronie.
You ' re gonna be alright
'Cause I' m always on your side
You ' re gonna be alright
Jestem po twojej stronie.
You ' re gonna be alright
'Cause I' m always on your side
You ' re gonna be alright…