Hugo Salazar — Donde La Luna Se Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donde La Luna Se Va", wykonawca: Hugo Salazar.
Tekst piosenki
A la media luna se ven
estrellas que busqué,
parecían soñar.
Llora por su ausencia,
tal vez parece enloquecer
por quererla encontrar.
La luna está tan impaciente
que no esperará.
Tan sola se va sin recordar
que no hay estrellas
que puedan brillar;
ya se va, ella es fugaz,
la luna tiembla
desnuda en el mar
buscando su mitad.
A la media luna soñé
y al alba desperté
sin poderla olvidar.
Y aunque siga ausente sabré
que un nuevo amanecer
guardará su mitad.
La luna está tambaleándose
en la oscuridad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W półksiężycu widzą
Gwiazdy, których szukałem,,
wydawali się marzyć.
Płacze o swojej nieobecności.,
może wydaje się, że oszalał
za to, że chciałem ją znaleźć.
Księżyc jest tak niecierpliwy,
nie będzie czekał.
Tak samotna, że odchodzi, nie pamiętając siebie.
że nie ma gwiazd,
niech świecą.;
jest ulotna.,
Księżyc się trzęsie.
naga w morzu
Szukam mojej połowy.
W półksiężycu śniłem
o świcie obudziłem się.
nie mogę o niej zapomnieć.
I nawet jeśli nadal jestem nieobecny, będę wiedział,
co to jest nowy świt
zachowa swoją połowę.
Księżyc się chwieje.
po ciemku.