Hugo TSR — Tu crois savoir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu crois savoir", wykonawca: Hugo TSR.
Tekst piosenki
La jeunesse d’aujourd’hui elle est trop conne et fan de longues battes
On s’braque on s’bat les mômes se prennent pour Ong-Bak
Méfie-toi des condés si t’es pas blanc comme un maillot d’tennis
Le temps est compté maintenant Chirac joue les marionnettistes
Mario Tetris tout ça c’est loin maintenant c’est Vice City
On s’croirait presque ici j’suis dans mon monde réveille moi vite si j’tire
Et toi dis moi qu’est-ce que j’ferais si j’ai des guns
J’attends l’moment où j’dirais «Ah j'étais con quand j'étais jeune»
En attendant j'écris c’que j’pense j’arrêterais l’rap quand j’aurai plus
d’textes
De plus j’ai du mal à monter haut malgrè mes bulles d’air
Pas d’budget mon but c’est mettre fin à tous les débats
Car les poulets débarquent toujours après une bonne tournée des bars
C’est la débâcle les flics tirent partout l’envie d’crime
Vie fictive l’amour s’résume à des nibards en vitrine
Envie d’dire que tout va bien et qu’j’ai pas d’maux de tête
Mais tous les mômes regardent la haine et pas les Razmokets
Tu crois savoir mais tu sais pas
La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par
Tu crois savoir mais tu sais pas
Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2)
Mais où est la porte Exit ici y a qu’la tune qui excite
Il faut qu’on s’barre en exil sous le soleil du Mexique
Ecoute pas c’que Pasqua dit rien si tu sais pas quoi dire
Et sache que la galère ça fait grandir comme les sports aquatiques
Regarde la zik milieu vicieux faut sortir de c’cercle
Depuis qu’j’ai 5 ans le top 50 c’est un film de sexe
Un clip d’Usher c’est déprimant comme Thalassa
Moi j’rappe pour m’exprimer pas pour qu’on m’dise c’est toi la star
Encore un son magique anti-condés t’inquiètes ils sont ma cible
Quand la bombe de peinture devient une arme de destruction massive
Nous on veut pas d’nos sons aux Galeries Lafayette
J’ai quelques plans s’il le fallait pour gravir la falaise
Anti-CRS la répression j’veux qu’elle cesse
Ici c’est TSR les enculeurs de SS
Encore un bête de beat à mal j’sors la nuit comme un pyjama
Parsème des rimes et puis j’amasse on pèsera lourd comme Big Mama
Tu crois savoir mais tu sais pas
La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par
Tu crois savoir mais tu sais pas
Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2)
Un monde de psychopathes j’suis tout pâle va dire au psy qu’on part
Regarde bien mes compères rien n’les éclairent à part les gyrophares
On porte des émetteurs Le Pen est là comme un lapin tu fuis
Sors ta carte d'électeur si tu veux jouer jusqu'à la fin du film
Beaucoup m’ont dit La FAC t’aurais du d’y mettre
Mais les nouvelles sont mauvaises comme les notes du trimestre
Perquise dans les apparts c’est des rapaces les porcs quadrillent la porte
Ca c’est quand les rafales sont pas prévues même par Catherine Laborde
J’ai pas d’bol j’ai atterri dans un monde de patte folle
Et c’est stressant comme un joint dans la paume alors que t’as pas d’feuille
Même si t’es fort tu peux t’faire soulever par dix mecs
Donc reste actif mec ça protège pas d’boire du Actimel
A dire vrai donner la mort devient un jeu d’minot
Moi j’sais qu’on veut m’avoir mais j’suis ma voie comme un vieux cheminot
Je pige plus y a des reufrés qui s’traitent de fils de pute
Moi j’vise le but j’veux être prioritaire comme dans une file de bus
Tu crois savoir mais tu sais pas
La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par
Tu crois savoir mais tu sais pas
Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2)
Ouais dis moi tout…
Quelqu’un qui ne remarque pas, ne fréquente pas les mêmes cercles…
Ouais, alors tu fais quoi?
J’observe…
Tu observes?!
Oui, tout s’qui reste quand la vie te tourne le dos… te calfeutre dans ton
petit réduit et tu regardes par la fenêtre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiejsza młodzież jest zbyt głupia i wielbicielką długich bitów
Walczymy, walczymy, dzieci biorą się za Ong-Bak.
Uważaj na Conde, jeśli nie jesteś biały jak koszulka tenisowa.
Czas ucieka, teraz Chirac gra lalkarzy
Mario Tetris to wszystko jest daleko teraz jest Vice City
Wydaje mi się, że prawie tu jestem w moim świecie Obudź mnie szybko, jeśli strzelę
Powiedz mi, co zrobię, jeśli będę miał broń.
Czekam na moment, kiedy powiem "" ach, byłem głupcem, kiedy byłem młody»
A kiedy piszę, co myślę, przestałbym rapować, kiedy będę miał więcej
brzmienie
Poza tym walczę, aby wspiąć się wysoko, pomimo moich pęcherzyków powietrza
Brak budżetu moim celem jest zakończenie wszystkich dyskusji
Ponieważ kurczaki zawsze lądują po dobrej wycieczce po barach
To fiasko, że gliniarze wszędzie są spragnieni zbrodni.
Fikcyjne ŻYCIE MIŁOŚĆ sprowadza się do cycków w gablocie
Chcę powiedzieć, że wszystko jest w porządku i nie mam bólu głowy
Ale wszystkie dzieci patrzą na nienawiść, a nie na przemoc
Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz.
Ulica jest suką, której nie umiesz. zostawię cię w spokoju.
Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz.
Jeśli nie masz zbiornika, powiedz, że nie zostawimy Ci miejsca (x2)
Ale gdzie jest wyjście drzwi tutaj jest tylko melodia, która podnieca
Musimy iść na wygnanie pod słońcem Meksyku.
Nie słuchaj, że Pasqua nic nie mówi, jeśli nie wiesz, co powiedzieć.
I wiedz, że Galera rośnie jak sporty wodne
Spójrz na błędne średni Zeke musi wyjść z tego kręgu
Odkąd mam 5 lat Top 50 to seks-film
Klip Ushera jest przygnębiający jak Thalassa
Robię krok naprzód, aby wyrazić siebie, a nie powiedzieć, że jesteś gwiazdą.
Kolejny magiczny dźwięk anty-Conde martwisz się, że są moim celem
Kiedy bomba farby staje się bronią masowego rażenia
Nie chcemy naszych dźwięków w galeriach Lafayette
Mam kilka planów, gdybym musiał wspiąć się na skałę
Represje anty-CRS chcę, żeby to się skończyło
To TSR, dupki SS.
Znowu bestia bije do bólu. wychodzę w nocy jak piżama.
Rozrzut rymu, a potem zbieram będziemy ważyć ciężko jak Wielka Mama
Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz.
Ulica jest suką, której nie umiesz. zostawię cię w spokoju.
Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz.
Jeśli nie masz zbiornika, powiedz, że nie zostawimy Ci miejsca (x2)
Świat psychopatów, jestem blady, powiem psychiatrze, że wyjeżdżamy.
Przyjrzyj się uważnie, moi towarzysze, nic ich nie oświetla, z wyjątkiem świateł
Nosimy emitery Le Pen tutaj jak królik. biegniesz.
Weź kartę wyborczą, jeśli chcesz grać do końca filmu.
Wiele osób mówiło mi, że miałeś się tam dostać.
Ale wiadomości są złe, podobnie jak oceny kwartału
To drapieżniki, to świnie.
To jest, gdy impulsy nie są zaplanowane nawet Catherine Labord
Nie mam miski, wylądowałem w świecie szalonych łap
I to jest napięte jak pieczęć na dłoni, gdy nie masz arkusza
Nawet jeśli jesteś silny, może cię podnieść dziesięciu facetów.
Więc bądź aktywny, Stary, on nie chroni przed używaniem Aktimelu.
Prawdziwe dawanie śmierci staje się grą Minotaura
Wiem, że mnie chcą, ale idę swoją drogą jak stary Kolejarz.
Nie rozumiem już, gdzie refres nazywa siebie sukinsynami.
Dążę do celu, chcę być priorytetem, jak w kolejce do autobusu
Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz.
Ulica jest suką, której nie umiesz. zostawię cię w spokoju.
Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz.
Jeśli nie masz zbiornika, powiedz, że nie zostawimy Ci miejsca (x2)
Tak, powiedz mi wszystko.…
Ktoś, kto nie zauważa, nie bierze udziału w tych samych kręgach…
Tak, więc co robisz?
Obserwuję.…
Obserwujesz?!
Tak, wszystko, co pozostało, gdy życie odwróciło się do ciebie plecami...
mały skręcił i patrzysz przez okno.…