Hugo — Twitch and Tug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twitch and Tug", wykonawca: Hugo.
Tekst piosenki
Pent up in a penthouse of my own design
Always resist you, most of the time
And I’m just a man slowly losing his mind
To that twitch and tug on the line
Taking me back to when you were mine
Start off in neutral and end up in dumb
Between my finger and my dirty thumb
Every exit I come to and every red stop sign
Feeling that twitch and tug on the line
Got me believing you were mine
Got me believing you were mine
Try to forget you, replace you if I can
Cold sweats and fever, your twisted little plans
And baby I get closer to leaving all the time
But that twitch and tug on the line
Got me believing we’ve got time
Got me believing we’ve got time
All worn in and all cashed out
No more moves, no more doubt
You’ve had your time, I’ve had my fill
Now your gonna be just another memory
Start off in neutral and end up in dumb
Between my finger and my dirty thumb
Every exit I come to and every red stop sign
Feeling that twitch and tug on the line
Got me believing you were mine
If I didn’t have you, I’d steal you all the same
I’ve no greater enemy and no better friend
So I carry on just burning up my time
‘Cos of that twitch and tug on the line.
‘Cos of that twitch and tug on the line.
Got me believing I’ve got time
Got me believing iI’ve got time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stłumić się w apartamencie mojego własnego projektu.
Zawsze się opierasz, przez większość czasu
A ja jestem tylko człowiekiem, który powoli traci rozum.
To that twitch and tug on the line
Taking me back to when you were mine
Zaczynaj na neutralnym, a kończ na głupim.
Między moim palcem a brudnym kciukiem
Każde wyjście i każdy czerwony znak stopu
Feeling that twitch and tug on the line
Got me believing you were mine
Got me believing you were mine
Staram się o Tobie zapomnieć, zastąpić cię, jeśli Mogę.
Zimne poty i gorączka, Twoje pokręcone plany
And baby I get closer to leaving all the time
Ale to drganie i szarpnięcie na linii
Got me believing we ' ve got time
Got me believing we ' ve got time
/ Align = "left" /
No more moves, no more doubt
You 've had your time, I' ve had my fill
Teraz będziesz tylko kolejnym wspomnieniem.
Zaczynaj na neutralnym, a kończ na głupim.
Między moim palcem a brudnym kciukiem
Każde wyjście i każdy czerwony znak stopu
Feeling that twitch and tug on the line
Got me believing you were mine
Gdybym cię nie miał, ukradłbym Cię.
Nie mam większego wroga ani lepszego przyjaciela.
Więc kontynuuję, marnując swój czas.
Przez to drganie i szarpnięcie na linii.
Przez to drganie i szarpnięcie na linii.
Got me believing I ' ve got time
Got me believing iI ' ve got time