Hugues Aufray — La Blanche Caravelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Blanche Caravelle", wykonawca: Hugues Aufray.
Tekst piosenki
Quand là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
Ne ressemblera qu'à un oiseau blanc
Je serai un mort-vivant
Là là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
T’emporte si loin, que pour moi, demain
Ne veut plus rien dire, plus rien
Dans cet avion, on te sourit déjà
Ton autre vie commence bien
Tandis que tout, tout s'écroule autour de moi
L’aéroport, c'était la fin
Quand là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
Ne ressemblera qu'à un oiseau blanc
Je serai un mort-vivant
Là là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
T’emporte si loin, que pour moi, demain
Ne veut plus rien dire, plus rien
Quand là-haut dans le ciel
La blanche caravelle
Ne ressemblera qu'à un oiseau blanc
Je serai un mort-vivant
(Merci à Martin pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tam, wysoko na niebie
Biała Karawela
Będzie wyglądać jak biały ptak
Będę nieumarłym
Tam, wysoko na niebie
Biała Karawela
Zabierze cię tak daleko, że jutro mi się uda.
Nic więcej nie znaczy, nic więcej
W tym samolocie już się uśmiechasz.
Twoje inne życie zaczyna się dobrze
Podczas gdy wszystko, wszystko rozpada się wokół mnie
Lotnisko - to był koniec
Kiedy tam, wysoko na niebie
Biała Karawela
Będzie wyglądać jak biały ptak
Będę nieumarłym
Tam, wysoko na niebie
Biała Karawela
Zabierze cię tak daleko, że jutro mi się uda.
Nic więcej nie znaczy, nic więcej
Kiedy tam, wysoko na niebie
Biała Karawela
Będzie wyglądać jak biały ptak
Będę nieumarłym
(Dziękuję Martinowi za te słowa)