Hugues Aufray — Lucy Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucy Fair", wykonawca: Hugues Aufray.
Tekst piosenki
Que Dieu me garde et par saint Pierre
J’aimais la fille de la sorcière
Hé ! Si tu danses avec Lucy Fair
Ho ! Si tu danses avec Lucy Fair
Hé ! Si tu danses avec Lucy Fair
T’iras en enfer !
Sous la lune, près du pont de pierre
Elle allait à la rivière
Toute nue sur la fougère
Je l’ai couchée dans la clairière
J’ai tenu la nuit entière
La sauvage prisonnière
Et sous le voile de ses paupières
J’ai déchiffré son mystère
J’ai renié mes prières
Sur le lit de son sanctuaire
Elle a planté, la vipère,
Dans mon c ur une fleur amère
Et depuis mon âme fière
Brûle au feu de sa chaumière
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Bóg mnie błogosławi i Święty Piotr
Kochałem córkę czarownicy.
Hej ! Jeśli zatańczysz z Lucy fair.
Ho ! Jeśli zatańczysz z Lucy fair.
Hej ! Jeśli zatańczysz z Lucy fair.
Pójdziesz do piekła !
Pod księżycem, przy kamiennym moście
Szła nad rzekę.
Naga na paproci
Położyłem ją na polanie.
Przetrwałem całą noc.
Dziki więzień
I pod zasłoną jego wieku
Rozszyfrowałem jego sekret.
Wyrzekłem się moich modlitw.
Na łożu swego Sanktuarium
Zasadziła, żmija,
W moim sercu gorzki kwiat
A ponieważ moja dumna dusza
Płonie w ogniu swojej słomy
(Dzięki Gerbautowi za te słowa)