Hugues Aufray — On n'est pas heureux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On n'est pas heureux", wykonawca: Hugues Aufray.
Tekst piosenki
On n’est pas heureux
Quand on veut
On fait comme on peut
On fait ce qu’on peut
On est amoureux
On est deux
A la fin du jeu
On est un, c’est peu
On voudrait partir ou en finir
On voudrait prendre un train ou s’en aller dormir
Ou autre chose
Mais la vie est là
Et voilà
On n’est pas heureux
On fait ce qu’on peut
On voudrait changer et s’en aller
On voudrait tout plaquer et laisser son passé
Ou autre chose
Mais on reste là
Sur la voie
Quand part le convoi
On est plein d'émoi
L’amour et la gloire
Quelle histoire !
Tout finit un soir
Au fond d’un mouchoir
Comme un beau miroir
Sans espoir
Tout finit un soir
Au fond des mémoires
On voudrait partir et en finir
On voudrait prendre un train ou s’en aller dormir
Ou autre chose
Mais la vie est là
Et voilà
On n’est pas heureux
On fait ce qu’on peut
La la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteśmy szczęśliwi
Kiedy chcemy
Robimy, co możemy.
Co można
Jesteśmy zakochani.
Jest nas dwóch.
Na koniec gry
Jesteśmy zjednoczeni, to nie wystarczy
Chciałbym odejść lub skończyć
Chcemy wsiąść do pociągu albo iść spać.
Lub coś innego
Ale życie jest
Zobacz też
Nie jesteśmy szczęśliwi
Co można
Chciałabym się przebrać i wyjść.
Chcielibyśmy rzucić wszystko i zostawić naszą przeszłość
Lub coś innego
Ale zostaniemy tutaj.
Na drodze
Kiedy konwój odchodzi
Jesteśmy podekscytowani.
Miłość i chwała
Co za Historia !
Wszystko kończy się pewnego wieczoru
Na dnie chusteczki
Jak piękne lustro
Beznadziejny
Wszystko kończy się pewnego wieczoru
W głębi wspomnień
Chciałbym odejść i skończyć
Chcemy wsiąść do pociągu albo iść spać.
Lub coś innego
Ale życie jest
Zobacz też
Nie jesteśmy szczęśliwi
Co można
La