Human Fortress — Little Flame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Flame", wykonawca: Human Fortress.
Tekst piosenki
No, no
…a little flame can’t dive into the sea
Don’t believe all hope is receding
Don’t believe you just can walk away
Ups and downs make you feel giddy
What’s the price you have to pay
Your life is like a night without the moonlight
A little flame can’t dive into the sea
The endless lies to clear up all your sorrows
These wasted days to find a way
A little flame can’t dive into the sea
You’re just a boasting fool
All you know are your own laws and rules
You never finished school
And guess now «I'm a smart boy"and selling shoes
Your mind is full of hate
And get into a rage you create… you create
You like your muscle play
To flee from your dejection day by day
Lost in the depths of my fantastic world
Vague fragments of days will turn
Into grotesque black visions
A god before a god
«summon all the demons to rise from the graves»
Still believe time goes by Still believe it’s hard — it’s hard to survive
Let it be and see what’s real
All the time — there’s something you just can conceal
See what’s real
It’s hard to survive… it's hard to survive
Wake up and don’t defy
You’re a slave of your depression and lies
What else can turn your brain
There’s no vain of truth in what you try to say
Your life is like a night without the moonlight
A little flame can’t dive into the sea
These endless lies to clear up all your sorrows
These wasted days to find a way
A little flame can’t dive into the sea
Still believe time goes by Still believe it’s hard — it’s hard to survive
Let it be and see what’s real
All the time — there’s something you just can conceal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie.
... a little flame can ' t dive into the sea
Nie wierz, że cała nadzieja odchodzi.
"Don' t believe you just can walk away"
Wzloty i upadki sprawiają, że czujesz się oszołomiony
Jaka jest cena jaką musisz zapłacić
Twoje życie jest jak noc bez Księżyca
A little flame can ' t dive into the sea
The endless lies to clear up all your sorrows
These wasted days to find a way
A little flame can ' t dive into the sea
Jesteś tylko przechwalającym się głupcem.
Znasz tylko własne prawa i zasady.
Nigdy nie skończyłeś szkoły.
A teraz "jestem mądrym chłopcem" i sprzedaję buty.
Twój umysł jest pełen nienawiści.
I wpadasz w furię, którą tworzysz ... tworzysz
Lubisz swoją grę mięśniową.
Aby uciec od Twojego przygnębienia dzień po dniu
Lost in the depths of my fantastic world
/ Align = "left" /
Into grotesque black visions
A god before a god
"wezwij wszystkie demony, by powstały z grobów»
Still believe time goes by Still believe it 's hard-it' s hard to survive
Let it be and see what ' s real
Cały czas-jest coś, co możesz po prostu ukryć
See what ' s real
Ciężko jest przetrwać.
"Wake up and don 't defy"
Jesteś niewolnikiem swojej depresji i kłamstw.
Co jeszcze może zmienić twój mózg?
Nie ma próżności prawdy w tym, co próbujesz powiedzieć.
Twoje życie jest jak noc bez Księżyca
A little flame can ' t dive into the sea
/ Te niekończące się kłamstwa, / by rozwiać wszystkie Twoje smutki.
These wasted days to find a way
A little flame can ' t dive into the sea
Still believe time goes by Still believe it 's hard-it' s hard to survive
Let it be and see what ' s real
Cały czas-jest coś, co możesz po prostu ukryć