Human Nature — Wishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishes", wykonawca: Human Nature.
Tekst piosenki
Sometimes I wish that I could turn back time
I check myself 'cause I was way out of line
I only hope that we can start all over again
I must admit that I was more than wrong
I used your heart like a stepping stone
Please forgive a fool who doesn’t know what to do
What do I do?
And I wish that I could have just one more chance
And I wish that I could be your pillar of strength
And I pray that you will see that what I’m saying is true
'Cause I, I wish for you
In my mind I can see your face
You’re on the breath of every word I say
If there’s anyone to place a blame on it’s me
Baby can’t you see?
And I wish that I could have just one more chance
And I wish that I could be your pillar of strength
And I pray that you will see that what I’m saying is true
'Cause I, I wish for you
I wish for you
I wish for you
Oh baby I wish …
I really miss you baby
I think about you baby
I wanna hold you baby (all night long)
I really need you baby
I wanna hold you baby
Stay (won't you stay) with me
Just stay with me
And I wish that I could have just one more chance
And I wish that I could be your pillar of strength
And I pray that you will see that what I’m saying is true
'Cause I, I wish for you
I wish for you
I wish for you
Oh baby I wish
For you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami chciałbym cofnąć czas.
I check myself ' cause I was way out of line
Mam tylko nadzieję, że możemy zacząć wszystko od nowa.
Muszę przyznać, że bardzo się myliłem.
I used your heart like a stepping stone
Wybacz głupcowi, który nie wie, co robić.
Co mam robić?
Chciałbym mieć jeszcze jedną szansę.
I chciałbym być twoim filarem siły.
I modlę się, byś zrozumiał, że to, co mówię, jest prawdą.
'Cause I, I wish for you
In my mind I can see your face
Jesteś w oddechu każdego słowa, które mówię.
Jeśli jest ktoś, na kogo można zrzucić winę, to na mnie.
Kochanie, nie widzisz?
Chciałbym mieć jeszcze jedną szansę.
I chciałbym być twoim filarem siły.
I modlę się, byś zrozumiał, że to, co mówię, jest prawdą.
'Cause I, I wish for you
I wish for you
I wish for you
Oh baby I wish …
I really miss you baby
I think about you baby
I wanna hold you baby (all night long)
I really need you baby
I wanna hold you baby
Stay (won ' t you stay) with me
Zostań ze mną.
Chciałbym mieć jeszcze jedną szansę.
I chciałbym być twoim filarem siły.
I modlę się, byś zrozumiał, że to, co mówię, jest prawdą.
'Cause I, I wish for you
I wish for you
I wish for you
Oh baby I wish
Dla Ciebie.