Humane — Rescue Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue Me", wykonawca: Humane.
Tekst piosenki
In the dark I’m writing alphabetic letters and my
Hands are feeling light as platinum feathers
In a psychedelic moment
Like this dear Lord its all that matters
I believe in the rhythm I feel
I don’t know if it’s a dream or real
I don’t ask for much these days
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
My heart is full of information
Telling me to become a sculptured creation
My soul is conflicted and boring
My guitar afflicted and yawning
I’m ten thousand miles from systematic
My brain has become a music addict
But there is a beautiful sound I think I have found
So let’s spin around
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
I’m dancing on the clouds of rhythm and blues
I think this wicked world just stole my shoes
I’m trying to forget my past
Making my new just wisdom last
Around my neck is hanging a crucifix
But it doesn’t mean that I am an absolutist
I don’t care what people say
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciemności piszę Alfabetyczne litery i moje
Ręce są lekkie jak Platynowe pióra.
In a Psychodelic moment
Tak jak ten, Drogi Panie, to wszystko, co się liczy.
I believe in the rhythm I feel
Nie wiem, czy to sen, czy rzeczywistość.
Ostatnio nie proszę o wiele.
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I 'm singing rock N' roll
Z nastawieniem
"If melody ain ' t my destiny"
Proszę, Panie, Przybądź i ratuj
Rescue, rescue me
Moje serce jest pełne informacji.
"Telling me to become a sculptured creation"
Moja dusza jest rozdarta i nudna.
Moja gitara cierpiała i ziewała
/ Align = "left" /
Mój mózg uzależnił się od muzyki.
Ale jest piękny dźwięk, który chyba znalazłem.
Więc obróćmy się.
My head is playing
An interlude
I 'm singing rock N' roll
Z nastawieniem
"If melody ain ' t my destiny"
Proszę, Panie, Przybądź i ratuj
Rescue, rescue me
I ' m dancing on the clouds of rhythm and blues
Myślę, że ten podły świat ukradł mi buty.
Próbuję zapomnieć o przeszłości.
Making my new just wisdom last
Na szyi wisi krucyfiks.
Ale to nie znaczy, że jestem absolutystą.
I don ' t care what people say
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I 'm singing rock N' roll
Z nastawieniem
"If melody ain ' t my destiny"
Proszę, Panie, Przybądź i ratuj
Rescue, rescue me