HUMANWINE — Megan Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Megan Rose", wykonawca: HUMANWINE.
Tekst piosenki
Megan… Megan Rose… Megan Rose,
Do you know just how much you mean to me?
Do you know just how far I’d go to see you?
This is my heart open wide,
This… this… this is
A best friend’s song, Megan.
Remember when we were in the woods,
Light a match and father would
Tell us where to turn.
Remember snow castles in the moon
Remember what we were like when we
Were through…
Growing up Jehovah’s Witnesses,
We were taught to be loyal,
Do what dad says…
All the elders singing songs in our heads
And our fathers would fuck us in our beds.
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
Remember when we were in the woods,
Light a match and father would
Tell us where to turn.
Remember snow castles in the moon
Remember what we were like when we
Were through…
Growing up Jehovah’s Witnesses,
We were taught to be loyal,
Do what dad says…
All the elders singing songs in our heads
And our fathers would fuck us in our beds.
He takes me down now,
Where nobody will find me.
He opens up my legs,
He’s taking my dreams…
Look where it got you now,
Forty-five years to life!
Look where it got you now,
Penitentiary life!
You were fucking with the wrong warrior,
Fucking with the wrong warrior.
Had a team of people on my side,
And we had a judge who knew what was right.
Take take you down now
Where nobody will find you.
They open up your legs, they take your life.
They took your name and
They gave you a number,
Penitentiary life!
Megan… Megan Rose… Megan
Megan Rose, do you know
Just how much you mean to me?
Do you know just how far I’d go to see you?
This is my heart open wide,
This is true.
This is a best friend song
Megan Rose, for you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Megan Rose,
Wiesz, ile dla mnie znaczysz?
Wiesz, jak daleko bym się posunął, żeby cię zobaczyć?
This is my heart open wide,
To ... to ... to jest
Piosenka najlepszej przyjaciółki, Megan.
Pamiętasz, jak byliśmy w lesie?,
Zapal zapałkę, a ojciec zrobi
Powiedz nam, gdzie skręcić.
Remember Snow castles in the moon
Pamiętaj, jacy byliśmy, gdy byliśmy
Byli…
Dorastanie Świadków Jehowy,
Nauczono nas być lojalnymi.,
Rób, co mówi tata.…
Wszyscy starsi śpiewają pieśni w naszych głowach
A nasi ojcowie pieprzyli nas w naszych łóżkach.
Teraz mnie powala.,
Gdzie nikt mnie nie znajdzie.
Rozpina mi nogi.,
On zabiera moje sny…
Teraz mnie powala.,
Gdzie nikt mnie nie znajdzie.
Rozpina mi nogi.,
On zabiera moje sny…
Pamiętasz, jak byliśmy w lesie?,
Zapal zapałkę, a ojciec zrobi
Powiedz nam, gdzie skręcić.
Remember Snow castles in the moon
Pamiętaj, jacy byliśmy, gdy byliśmy
Byli…
Dorastanie Świadków Jehowy,
Nauczono nas być lojalnymi.,
Rób, co mówi tata.…
Wszyscy starsi śpiewają pieśni w naszych głowach
A nasi ojcowie pieprzyli nas w naszych łóżkach.
Teraz mnie powala.,
Gdzie nikt mnie nie znajdzie.
Rozpina mi nogi.,
On zabiera moje sny…
Zobacz, dokąd cię to zaprowadziło.,
45 lat do dożywocia!
Zobacz, dokąd cię to zaprowadziło.,
Życie w więzieniu!
Zadarłeś ze złym wojownikiem.,
Zadzierasz ze złym wojownikiem.
Miałem zespół ludzi po mojej stronie.,
I mieliśmy sędziego, który wiedział, co jest słuszne.
Take take you down now
Gdzie nikt cię nie znajdzie.
Otwierają ci nogi, odbierają Ci życie.
Przyjęli Twoje nazwisko i
Dali ci numer.,
Życie w więzieniu!
Megan Rose
Megan Rose, Czy wiesz
Ile dla mnie znaczysz?
Wiesz, jak daleko bym się posunął, żeby cię zobaczyć?
This is my heart open wide,
To prawda.
This is a best friend song
Megan Rose, dla Ciebie…