Humble Gods — Alive & Rippin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive & Rippin", wykonawca: Humble Gods.
Tekst piosenki
Against all odds I fight the race
A soldier in this war
An underdog a losing cause but I been her before
They chew you up tear you down and spit you out
One thing I can say
It’s great to be alive
Alive and rippin
One day a friend of mine
Found a gun and took his life what a terrible way to die
It’s good to be alive
When its time its time to go Kevin died of an over dose
Everything that you’ll never know
It’s good to be alive
Go!
Sacrifice a sacred life
Cut the ties within
Sacrifice another life a new one shall begin
Mourn our loss
Carry the strength from all our fallen friends
Buried deep within
It’s great to be alive
Alive and Rippin
You’ll never know how long you’ll last
Bianca died in a high-speed crash
Playing with her was such a blast
It’s good to be alive
I never new a man could fly
Till I saw Rob in the sky
All the years go racing by It’s good to be alive
Against all odds I fight the race
A soldier in this war
Carry on for our fallen friends who passed on along before
Raise or toast, spark a bowl, meditate or let it go One thing I can say
It great to be alive
Alive and rippin
Now
You never really know
What life has in store?
You want to fly your feet or nail to the floor
There’s a glass ceiling
Hanging over your head
My stony eyes are turning blood shot red
What is what was
And what shall be You never really know
What life has in store?
Your time is running and is coming for sure
No second guesses No time for that
No turning back
Live for the moment and don’t ever look back
What is what was
And what shall be I try to find a higher self inside of me now
What is what was
And what shall be I find peace, truth, soul through anarchy
I might stumble
Surely I might fall
What chances would take me If I never failed at all
I took from this life
All they had to give
Live while you live
What right would I have to inject with negative
What is what was
And what shall be I try to find a higher self inside of me now
What is what is?
And what shall be I find peace, truth, soul through anarchy
You never really know
What life has in store?
Your time is running and is coming for sure
This day went lasted
And I can say
You got to live while you’re living today
What is what was
And what shall be I try to find a higher self inside of me now
What is what is?
And what shall be I find peace, truth, soul through anarchy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Against all odds I fight The race
A soldier in this war
Przegrana sprawa, ale byłem nią wcześniej.
Żują Cię, niszczą i wypluwają.
Jedno mogę powiedzieć.
Wspaniale jest żyć.
/ Align = "left" /
Pewnego dnia mój przyjaciel
Znalazłem broń i odebrałem mu życie. co za okropna śmierć.
It ' s good to be alive
Kiedy nadszedł czas, by odejść Kevin zmarł z powodu zbyt dużej dawki.
Everything that you ' ll never know
It ' s good to be alive
Idź!
Sacrifice a sacred life
Cut the ties within
Poświęć inne życie nowe się zacznie
/ Align = "left" /
Nieść siłę od wszystkich naszych poległych przyjaciół
Buried deep within
Wspaniale jest żyć.
/ Align = "left" /
Nigdy nie wiesz, jak długo wytrzymasz.
Bianca zginęła w wypadku samochodowym
Zabawa z nią była niesamowita.
It ' s good to be alive
I never new a man could fly
Aż zobaczyłem Roba na niebie
"All the years go racing by It 's good to be alive"
Against all odds I fight The race
A soldier in this war
Carry on for our fallen friends who passed on along before
Wznieść lub wznieść toast, zapalić miskę, medytować lub odpuścić jedno mogę powiedzieć
Wspaniale jest żyć.
/ Align = "left" /
Teraz
Nigdy nie wiadomo.
Co życie ma w zanadrzu?
Chcesz latać stopami albo paznokciami do podłogi
Tam jest szklany sufit.
"Hanging over your head"
Moje kamienne oczy stają się czerwone.
What is what was
I czego się nigdy nie dowiesz
Co życie ma w zanadrzu?
Twój czas ucieka i na pewno nadchodzi.
Nie ma na to czasu.
No turning back
Live for the moment and don ' t ever look back
What is what was
I co się stanie, staram się znaleźć wyższe ja w sobie.
What is what was
I co będzie, odnajdę pokój, prawdę, duszę przez anarchię
I might stumble
"Surely I might fall"
Jakie szanse bym odebrał, gdybym nigdy nie zawiódł.
I took from this life
All they had to give
Live while you live
Jakim prawem miałbym wstrzykiwać negatyw
What is what was
I co się stanie, staram się znaleźć wyższe ja w sobie.
Co jest co jest?
I co będzie, odnajdę pokój, prawdę, duszę przez anarchię
Nigdy nie wiadomo.
Co życie ma w zanadrzu?
Twój czas ucieka i na pewno nadchodzi.
/ Align = "left" /
I mogę powiedzieć
Musisz żyć, póki żyjesz dzisiaj.
What is what was
I co się stanie, staram się znaleźć wyższe ja w sobie.
Co jest co jest?
I co będzie, odnajdę pokój, prawdę, duszę przez anarchię