Humble Pie — Don't Worry, Be Happy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Worry, Be Happy", wykonawca: Humble Pie.

Tekst piosenki

Now listen, the times today
Well, they ain’t nothing to write home about
There’s too many people walking 'round
And they ain’t got a life
Ain’t that the truth
Ain’t that the truth, people
And the ones that have
Well, I’ll tell you now
They can stand no change
Well, the truth is they’re being bankrupt
For what they already went and got
Well, it’s clear to me that we’re here for some reason
Yeah
To stop some kind of dread from our midst
So don’t worry, be happy
I say, don’t you worry, be happy
Don’t worry, be happy
With any luck that we never got
This old world will never stop
And this seems to indicate to me Exactly what we’ve got
We’ve got to stop bitching
And start preaching over people’s children
Live together
We ought to love together
We ought to better the whole situation
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Posłuchaj, the times today
Nie ma o czym pisać.
# There ' s too many people walking 'round #
And they ain ' t got a life
Ain ' t that the truth
Ain ' t that the truth, people
I te, które mają
Powiem ci teraz.
Nie mogą się zmienić.
Prawda jest taka, że zbankrutowali.
Za to, co już dostali
Dla mnie to jasne, że jesteśmy tu z jakiegoś powodu.
Tak.
By powstrzymać strach przed nami.
Więc nie martw się, bądź szczęśliwy.
I say, don ' t you worry, be happy
Nie martw się, bądź szczęśliwy.
/ Align = "left" /
Ten stary świat nigdy się nie skończy
A to wskazuje mi dokładnie, co mamy.
We ' ve got to stop bitching
I zacząć wygłaszać kazania o dzieciach ludzi.
Live together
We ought to love together
Powinniśmy poprawić całą sytuację.
Nie martw się, bądź szczęśliwy.
Nie martw się, bądź szczęśliwy.
Nie martw się, bądź szczęśliwy.…