Humleridderne — Falsk Positivitet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falsk Positivitet", wykonawca: Humleridderne.
Tekst piosenki
Jeg er glad for mine sko, har ingen bæ mellem tæerne
For jeg har trådt i en bæ, så jeg har bæ op til knæerne
Sopper lidt i en pyt og vasker bæen væk
Det er dejligt, det har regnet flere dage i træk
Busserne strejker og min cykel, den er flad
Men jeg ser stadig inden grund, til ikk' at være glad
Har man et godt humør, går alting altid glat
Så hvad gør en strejke og et dæk der er fladt
For mine raske fødder, får mig hurtigt frem
Og det sjaskvåde hår, kan altid få en kam
Med lidt smil og lidt glæde, bli’r det det hele rosenrødt
Selv det hårdeste slag i fjæset ville virke silkeblødt
Så værs'go' tag min glæde og lad den vandre
Tag mit smil her til morgen og gi' det til andre
Hvis alle var som jeg, ville alle være glade
Ingen ville kunne føje spot til skade
Det lille smil kan alle mennesker jo forstå
Og mit smil det ligner et, der er malet på
At kunne sprede glæde, ja, det glæder mig
Men hjemme bag min egen dør, ja, der græder jeg
Smil og vær glad og vis os at du mener det
— Gu' vil jeg ej. Det vil jeg ha' en grund til
For smil det er solskin og solskin planter glæde
— Men de falske smil, de får folk til at græde
Hey, smil de kan sælge og salg det er penge
— Men de falske holder ikke længe
Si’r det sidste gang: Smil! Ellers er du fyret
Det sgu' ikke dig, det' dit smil vi har hyret
Det er min stil, mit smil, får aldrig et hvil
Det ligger fast i mit udtryk, som var det et fossil
Det ligger der, som var det mejslet i granit
Mon et smil ka' blive slidt, det tænker jeg tit
For hvis det kan slides, er der ikke meget tilbage
Så må jeg hellere spare lidt, til mine gamle dage
For der skal der smiles, hvis der er noget, at smile af
Og der skal grines hjerteligt på grå og triste dage
For når det styrter ned og cyklen den er flad
Ku' jeg blive under dynerne og bare være glad
Men nu er det stadig nutid og nuet benyttes
Til at pleje det falske smil, for det skal beskyttes
Fjæsets kolde falske fold, der bli’r brugt som skjold
Så jeg kan stå imod vejret, jobbet og samfundets vold
Men lad mig lige sige, at dem der kan dem forguder jeg
For hjemme bag min egen dør, ja, der tuder jeg
Smil og vær glad og vis os at du mener det
— Gu' vil jeg ej. Det vil jeg ha' en grund til
For smil det er solskin og solskin planter glæde
— Men de falske smil, de får folk til at græde
Hey, smil de kan sælge og salg det er penge
— Men de falske holder ikke længe
Si’r det sidste gang: Smil! Ellers er du fyret
Det sgu' ikke dig, det' dit smil vi har hyret
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię moje buty, nie mam kupy między palcami,
Bo wdepnąłem w kupę, więc jestem kupą do kolan.,
Trochę zanurzając się w kałuży i spłukując kupę,
To miłe, pada od kilku dni z rzędu.
Autobusy są na strajku, a Mój rower jest płaski,
Ale wciąż widzę w umyśle, aby nie być szczęśliwym.
Jeśli jesteś w dobrym nastroju, wszystko idzie gładko.
Co więc robi guz i opona, która jest płaska
Dla moich zdrowych nóg, sprawi, że szybko ruszę do przodu
I mokre włosy, zawsze można uzyskać grzebień
Z małym uśmiechem i małą radością robi się różowa,
Nawet najcięższy cios w twarz będzie wyglądał jedwabisto,
Więc proszę, weź moją radość i pozwól jej wędrować
Weź Mój uśmiech dziś rano i daj go innym,
Gdyby wszyscy byli tacy jak ja, wszyscy byliby szczęśliwi.
Nikt nie mógł dodać obelg do rany,
Mały uśmiech, który wszyscy ludzie rozumieją,
A Mój uśmiech wydaje się być namalowany,
Aby szerzyć radość, tak, to mnie cieszy,
Ale w domu za moimi drzwiami, tak, tam płacę.
Uśmiechnij się i bądź szczęśliwy, pokaż nam, co masz na myśli -
nie chcę. chcę okazji.
Dla uśmiechu, to słońce i światło słoneczne, rośliny radości -
ale fałszywe uśmiechy sprawiają, że ludzie płaczą.
Hej, uśmiechnij się, mogą sprzedać i sprzedać, to pieniądze,
ale fałszywe nie potrwają długo.
Powiedz to po raz ostatni: Uśmiechnij się! w przeciwnym razie Jesteś zwolniony.
To nie ty, to twój uśmiech, który wynajęliśmy.,
To mój styl, Mój uśmiech, nigdy nie odpoczywa.
Wszystko to w mojej ekspresji, jakby to była skamielina,
Jest tutaj, jakby była posadzona w granicie.
Zastanawiam się, czy uśmiech może być zmęczony, myślę, że to dużo.
Bo jeśli może się wyczerpać, pozostało niewiele, wolałbym zachować trochę na moje stare dni, ponieważ musi być uśmiech, jeśli jest coś, na co można się uśmiechnąć, a to powinno być naprawdę śmiać się w szare i smutne dni, ponieważ kiedy się zawiesza, a rower jest płaski, mógłbym pozostać pod kocem i po prostu być szczęśliwym, ale teraz jest nadal obecny, a prezent jest
Aby dbać o fałszywy uśmiech, należy go chronić.
Zimny fałd twarzy, który będzie używany jako tarcza,
Żebym mógł oprzeć się pogodzie, pracy i okrucieństwu społeczeństwa,
Ale pozwól mi tylko powiedzieć, że tych, którzy mogą, uwielbiam,
Bo w domu za moimi drzwiami, tak, tam płacę.
Uśmiechnij się i bądź szczęśliwy, pokaż nam, co masz na myśli -
nie chcę. chcę okazji.
Dla uśmiechu, to słońce i światło słoneczne, rośliny radości -
ale fałszywe uśmiechy sprawiają, że ludzie płaczą.
Hej, uśmiechnij się, mogą sprzedać i sprzedać, to pieniądze,
ale fałszywe nie potrwają długo.
Powiedz to po raz ostatni: Uśmiechnij się! w przeciwnym razie Jesteś zwolniony.
To nie ty, to twój uśmiech, który wynajęliśmy.