Humleridderne — Fejdens Værd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fejdens Værd", wykonawca: Humleridderne.
Tekst piosenki
Beboerne er samlet, byen ligger roligt hen
Hvin fra unge kvinder og sang fra muntre mænd
Det mørke hjørne fyldes af den unge flok, der
Sluger historier fra de ældres togter
Om hvordan de frygtes rundt hele kysten
Der bringes pludselig nyt fra Østen
Budbringeren bringer nyt ingen vil høre
Fjenden har rejst sig større end større
En af byens brave mænd har gydt sit blod
Gik bort i en rallen ved bersærkernes fod
Hans blod skal hævnes koste hvad det koste vil
Byen rustes til det farlige spil
Våbnene er klar terrænet kæmmes
Stemningen piskes, fjenden skal skæmmes
Det blanke stål det blinker i månens svage skær
«Kom kun Død!» nynner hævnens hær
Blodet bruser og de ryster svagt
Glæden for hævn, frygten for tab
Sanserne si’r fjenden er nær
«Hurra!» ned med de vantros hær
Stifinderen har fundet fjendens stilling
De unge liv hører ikke den sidste tælling
Fra 3 til 0, det giver et gib
Det fatale ord: «Angrib!»
Én går ned og endnu én går ned
Én græd ved mødet med den grusomme død
Denne nat er mørk og valkyrierne de kommer
Man lod dolkene tale og skæbnen være dommer
Var hævnen smerten værd? Bli’r man glad igen?
Ved tabet af bror og ven
Hævnen er hævdet, den næste tid bli’r svær
Først om mange år får man svar, var hævnen det værd?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkańcy zebrali się, miasto leży cicho,
Piszczy od młodych kobiet i pieśni Wesołych mężczyzn,
Ciemny zakątek jest wypełniony młodą trzodą, która
Połyka historie z najazdów starców
Boją się ich na całym wybrzeżu.
Wiadomości nagle przyszły ze Wschodu.
Herald przynosi wiadomości, których nikt nie usłyszy.
Wróg zbuntował się bardziej niż większy,
Jeden z dzielnych ludzi miasta przelał swoją krew,
Zmarł w grzechotce u stóp Berserkera,
Jego krew musi zostać pomszczona za wszelką cenę.
Miasto zardzewiałe do niebezpiecznej gry.
Broń gotowa, Relief czesan,
Nastrój jest bita, wróg musi być przyćmiony
Błyszczącą stalą, błyska w słabym blasku księżyca,
"przyjdź tylko martwy!"nucąc armię zemsty.
Krew opadła, a oni lekko drżeli,
Radość z zemsty, strach przed utratą.
Uczucia mówią, że wróg jest blisko
do " Hura!"w dół z armią niewierzących,
Tropiciel znalazł pozycję wroga.
Młode życie nie słyszy ostatniego rachunku
Od 3 do 0, daje GiB
Fatalne słowo: "atak!"
. jeden schodzi, a drugi schodzi,
Jeden krzyczy na spotkaniu z brutalną śmiercią.
Ta noc jest ciemna, a Valkyrie nadchodzą,
Pozwalają sztyletom mówić, a los będzie sędzią,
Czy zemsta była warta bólu? czy znów będziesz szczęśliwy?
Po stracie brata i przyjaciela.
Zemsta jest zgłaszane, następnym razem będzie trudne,
Dopiero za wiele lat dostaniesz odpowiedź, czy zemsta była tego warta?