Humphrey — L'encre coule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'encre coule", wykonawca: Humphrey.
Tekst piosenki
J’n’ai jamais appris à m’taire
Un cliché du ghetto
C’est comme ça qu’ils m’aimeraient
Et quelques ronds, quelques rêves
Remplaçaient le diplôme
Tout rempli de promesses
Et t’as enlevé la poussière
Sur mes paupières
Tu m’as soufflé un repère
Dans mon cœur tu as écrit
Et ça avec ta plume
Des choses qu’on n’oublie pas
Tu viens marcher dans mes rêves
Dans mes rêves dans mes rêves
Me rappeler que je t’aime
Que je t’aime que je t’aime
Même si un jour je t’oublie
Que j’arrive à tourner la page
L’encre coule dans mes veines
Dans mes veines dans mes veines
Mais ils sont venus faire
Des ratures sur nos pages
Ecrire c’qu’ils voulaient
Ecrire à notre place
Pas le profil idéal
J’n'étais pas assez local
Barré par ton sort
Tu voulais que j’te gomme
De ma vie
Que je tire un trait
Mais tes larmes
Ont mouillé le papier
Qui n’a jamais séché
(l'encre coule… dans mes veines)
(l'encre coule… dans mes veines)
(l'encre coule…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie nauczyłem się milczeć.
Zdjęcie getta
Tak mnie pokochają.
I kilka okrągłych, kilka snów
Zastąpiony dyplom
Wszystko spełnia obietnice
I zdjąłeś kurz.
Na moich powiekach
Dałeś mi punkt orientacyjny.
W moim sercu napisałeś
I to z Twoim piórem.
Rzeczy, których nie zapominamy
Chodzisz w moich snach.
W moich snach w moich snach
Przypomnij mi, że cię kocham
Że cię kocham, że cię kocham
Nawet jeśli pewnego dnia zapomnę o Tobie.
Co mogę odwrócić stronę
Atrament płynie w moich żyłach
W moich żyłach w moich żyłach
Ale przyszli zrobić
Kielichy na naszych stronach
Napisz, co chcesz
Napisz na naszym miejscu
Nie idealny profil
Nie byłem wystarczająco lokalny
/ Align = "left" /
Chciałeś, żebym cię zmył.
Potomstwo
Że ciągnę linię
Ale łzy są Twoje
Mokry papier
Które nigdy nie wyschły
(atrament płynie... w moich żyłach)
(atrament płynie... w moich żyłach)
(atrament płynie…)