Humphrey — Mon 6TM tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon 6TM", wykonawca: Humphrey.

Tekst piosenki

Si tu veux vivre à mes côtés
Faut me sauver
Je n’crois plus aux histoires de sentiments
Pour me charmer
Faut plus que des mots démodés
Laisse-moi le volant
Et si tu m’emmenais sur les Champs
Elle a bousillé tout mon système
Craqué mon système
Me rend fou jour et nuit
Elle a bousillé tout mon système
Elle m’a dit si tu m’aimes
Il faut payer le prix
Oui oui
Elle m’a dit bébé
J’me sens si bien à tes côtés
Faut me couver
Je crois plus aux histoires de prince charmant
Pour me garder
Sache que j’aime Dior et Dolce
Je prends les devants
Et si tu m’emmenais sur les Champs
C’est plus
C’est plus
C’est plus la peine
J’croyais qu’tu m’aimais
T’es plus
T’es plus
T’es plus le même
J’croyais qu’tu m’aimais
C’est trop tard
Non…
C’est trop tard

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli chcesz mieszkać obok mnie.
Musisz mnie uratować.
Nie wierzę już w opowieści o uczuciach.
By mnie oczarować.
Potrzebujesz więcej niż staroświeckie słowa
Daj mi kierownicę.
A jeśli zabierzesz mnie na pola?
Zniszczyła mój system.
Włamał się do mojego systemu.
Doprowadza mnie do szaleństwa dzień i noc
Zniszczyła mój system.
Powiedziała, Czy mnie kochasz.
Trzeba zapłacić cenę
Tak, tak.
Powiedziała mi, kochanie.
Dobrze mi z Tobą.
Musisz mnie kryć.
Bardziej wierzę w historie księcia z bajki.
Aby mnie zatrzymać
Wiedz, że kocham Dior i Dolce
Przejmuję inicjatywę.
A jeśli zabierzesz mnie na pola?
To więcej
To więcej
To już nie jest tego warte
Myślałam, że mnie kochasz.
Jesteś większy
Jesteś większy
Ty.
Myślałam, że mnie kochasz.
Poniewczasie.
Nie…
Poniewczasie.