Hund am Strand — 47 11 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "47 11", wykonawca: Hund am Strand.
Tekst piosenki
Mit dem Fahrrad in das Zentrum der Stadt
Ich leih mir Spiele aus der Bibliothek
Heute frag ich mich was ich wohl gefühlt hab
Ich war mir sicher, ich find meinen Weg
Doch langsam geht mir die Luft aus
Das Schlagen und Treten verlangt soviel ab
Was wirst du tun, wenn ich keine Kraft mehr hab?
Mit dem Auto an den Waldrand
Ich steig die Treppen bis zum Denkmal hinauf
Heute frag ich mich was ich dort gesucht hab
Ich war so sicher, alles nimmt seinen Lauf
Doch langsam geht mir ein Licht auf
Das Schlagen und Treten verlangt soviel ab
Was wirst du tun, wenn ich «Keine Kraft mehr!»
Mittels Mirkro mit dem Rücken zur Wand
Ich kehre die Worte so wie Scherben zusammen
Ich such im Müll nach den zerissenen Fotos
Ich schau im Stadtplan nach, wie alles begann
Doch langsam geht mir der Text aus
Das Singen und Spielen verlangt soviel ab
Was wirst du tun, wenn ich keine Kraft mehr hab?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rowerem do centrum miasta
Pożyczę gry z biblioteki.
Dzisiaj zastanawiam się, co czułem
Byłem pewien, że znajdę drogę
Ale powoli powietrze mi ucieka.
Bicie i kopanie wymaga tak wiele
Co zrobisz, gdy nie będę w stanie?
Samochodem na skraju lasu
Wchodzę po schodach do pomnika
Dzisiaj zastanawiam się, czego tam Szukałem
Byłem pewien, że wszystko idzie po swojemu.
/ Align = "left" /
Bicie i kopanie wymaga tak wiele
Co zrobisz, gdy nie mam już siły!»
Przy pomocy Mircro plecami do ściany
Odwracam słowa jak odłamki razem
Szukam podartych zdjęć w śmieciach.
Patrzę na mapę miasta, jak to się zaczęło
Ale stopniowo tekst wychodzi mi
Śpiew i gra wymagają tak wiele
Co zrobisz, gdy nie będę w stanie?