Hund am Strand — In der Mitte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In der Mitte", wykonawca: Hund am Strand.
Tekst piosenki
Dein Stift färbt ab aufs Laken
Malt ein Muster auf die Haut
Führt mich rücklings an den Ort zurück
Wo wir uns trafen
In der Mitte
Dein Schiff verlässt den Hafen
Als der Winter Einzug hält
Halt mich fest in deinem Arm zurück
Bis wir ruhig schlafen
In der Mitte
Alle sagen. «Lieber Junge
Du stehst auf verlorenem Posten
Beiss dich bitte nicht so fest!»
Doch ich glaubte so gern
An eine andere Geschichte
Die mir mehr Platz zum ATmen lässt
Mehr Platz zum Atmen
Mehr Platz zum Atmen!
Tief tauch ich meine hände
In Geschirrspülmittel ein
Zwischen dir uns diesen Fronten
Wie kann ich vermitteln?
Wie kann ich vermitteln?
Vermitteln?
In der Mitte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój długopis maluje na prześcieradle.
Rysuje wzór na skórze
Zabierz mnie z powrotem na miejsce
Gdzie się spotkaliśmy
pośrodku
Twój statek opuszcza port
Kiedy nadchodzi zima
Trzymaj mnie mocno w dłoni.
Dopóki nie zaśniemy spokojnie.
pośrodku
Wszyscy mówią. "Drogi Chłopcze
Stoisz na zagubionym stanowisku
Proszę, nie gryź tak mocno!»
Ale tak bardzo lubiłem wierzyć
Do innej historii
Co pozostawia mi więcej miejsca na oddychanie
Więcej miejsca do oddychania
Więcej miejsca do oddychania!
Głęboko zanurzam ręce
Do mycia naczyń
Między nami te fronty
Jak mogę przekazać?
Jak mogę przekazać?
Przekazać?
pośrodku